Naval
Naval, nabal : Según Bernis era una tela de lino para hacer paños de rostro y se empleaban también para hacer camisas ordinarias para mujeres pobres, moras bautizadas y esclavas. .. también se usaba para hacer sábanas. (BERNIS, Indumentaria RRCC, Hombres, 26, 113)
-v. CORDOBA, La industria medieval, 394, v. lienzo navalm que define como "Variedad de lienzo de lino fabricado en Bretaña y llamada, por lo mismo, Lienzo de Bretaña. (asimila las citas de lienzo de Bretaña y lienzo naval).
-1483: 10 varas de "naval, para pannos de plata", 10 reales. ... 2,5 varas de lienço de naval, para limpiar plata", a 45 mrs. la vara. (TORRE ed., Cuentas Gonzalo Baeza, I, 23, 40) Miguel Gual.
-1485: 30 varas de naval delgado, para 4 colchones, a 50 mrs. la vara ... 6 varas y tercia de naval, para camisas a una esclava, por 253,5 mrs. (TORRE ed., Cuentas Gonzalo Baeza, I, 86, 107) Miguel Gual.
-1487: 503 varas de naval delgado, 70 varas de naval más basto y 387 varas de naval más basto, a 46, 42 y 38 mrs. la vara, respectivamente ... 102 varas de naval, para 12 albas y 12 amitos y 5 varas de naval tennido, a 48 y 57 mrs. la vara. (TORRE ed., Cuentas Gonzalo Baeza, I, 167, 170) Miguel Gual.
-1488: 6 varas de naval para fundas, por 270 mrs. la vara ... 20 varas de naval ençerado, "para cobrir las andas", a 85 mrs. la vara. (TORRE ed., Cuentas Gonzalo Baeza, I, 241, 254) Miguel Gual.
-1490: 24 varas de naval para los colchones para las esclavas de la princesa", a 40 mrs. la vara. (TORRE ed., Cuentas Gonzalo Baeza, I, 326) Miguel Gual.
-1491: 27 varas de naval para tres alvas e tres amitos, a 50 mrs. la vara. (TORRE ed., Cuentas Gonzalo Baeza, I, 388) Miguel Gual.
-1492: El naval terminado y el naval blanco, a 2 reales y 1,5 reales la vara. (TORRE ed., Cuentas Gonzalo Baeza, II, 24) Miguel Gual.
-1497: "48 varas de lienço e naval ... a 40 mrs. la vara. (TORRE ed., Cuentas Gonzalo Baeza, II, 354) P. Iradiel.
-1501: “Dos sábanas de olanda traydas de tres piernas, e otras dos de nabal de a tres piernas, todas traydas”(ARROYAL y MARTIN, Ajuar domestico, 18) José M. Gual.
-1501: Se censa : “Otras quatro sábanas de nabal de tres piernas, viejas, traydas”. (Inventario Beatriz Galindo de su casa de Ronda, ARROYAL y MARTIN, Ajuar domestico, 18) José M. Gual.
-1519: En el inventario de un mercader zaragozano figuran en la sala principal, "Ytem una banova con el embutiment delant y la cara y envés de naval de cuaro varas de largo y tres de ancho ya servidas. Ytem otra banova con el embotiment de coton y la cara y envés de Ruan gordico de quatro varas de largo y tres de ancho, ya servido. Ytem, otra banova con embotiment de lana y la cara y envés de Naval de quatro varas de largo y tres de ancho servida. Ytem otra banova con el embotiment de coton y la cara y enves de naval de tres varas y media de largo y tres de ancho servida, para cuna. .". (CABEZUDO, Inventario, 143) Miguel Gual.
Tipo: Tejidos
La voz no ha sido modificada.
Referencias documentales de «Naval»
Fichas de la voz «Naval», extraídas del archivo del profesor Gual
Fichas de la voz «Naval», Fundación J. March
Fichas elaboradas por el equipo de investigación de la Beca de la Fundación Juan March y cuyo autor aparece en su parte inferior"
