Amoscador
Amoscador , moscador, moscadero, mosqueador, mozqueador, moxcadero, amoxcador, v. ventall : "cast. "amoscador" o "mosqueador". Especie de abanico.
-Bibl.: Dic hist. lengua esp., 1ª edic. "Moscadero" figura ya en el siglo XIV: véase en Cejador, Vocab. medieval.
Mosqueador esta documentado en el siglo XV: véase voz "mosca" en Dic. Corominas. La primera acepción está documentada en castellano desde el siglo XVI (Dic. hist. leng. espª, 1ª edic. "Moscadero" figura ya en el siglo XIV (Cejador, Vocab. medieval.); No sabemos si la voz "mosquero" (doc. 1238, Pottier, Inventaires) se refiere al amoscador. Mosqueador está documentado en el siglo XV: véase voz "mosca" en Dic. Corominas y Pottier (doc. 1500)
-1275: En el inventario de los bienes de la catedral de Salamanca aparece un "moscadero" (de) grandes pennolas de pavón, con su funda, et otros dos de pergamino, con sus casas" (1275, ACS, Cajón 44, leg. 1º, num. 26) J. L. Martín.
-1454: En el libro de cámara del conde Pedro de Estúñiga, figura, "280. Vn moscadero con las armas Destúñiga.". (CAÑAS, Libro de cámara, 127) José M. Gual
-1478: En un inventario aparece "un moscador de plumas de paño" (LORA, La organización, p. 336) José M. Gual
-1485: un moscador de plumas e panno costó 356 maravedís (1485, Cuentas Gonzalo Baeza, I, p. 99) Miguel Gual
-1485: 2 moxcaderos de plumas de pavo, por 1.154 maravedís (1485, Ibid, I, p. 105) Miguel Gual
-1486: un moscador, por 485 maravedís (1486, Ibid, I, p. 141) Miguel Gual
-1486: un moscadero de plumas de pavo, por 1 castellano (1487, Ibid, I, p. 152) Miguel Gual
-1487: un moxcadero para el altar, por 450 maravedís (1487, Ibid, I, p. 189) Miguel Gual
-1487-88: un moscador de plumas de pabón por 403 , 372 y 341 maravedís (1487-88, Ibid, I, p. 192,235 y 243) Miguel Gual
-1489: un moscador para la capilla, por 485 maravedís (1489, Ibid, I, p. 286) Miguel Gual
-1490-1494: un moscador de plumas de pavo y otro de plumas de pobón, este para el prícipe, por 418 y 375 maravedís (1490 y 1494, Ibid, I, p. 37 y II, p. 177) Miguel Gual
-1497: dos moscadores de paja, labrados con seda , por 155 maravedís (1497, Ibid, II, p. 384) Miguel Gual
-1500: para la infanta Dª Catalina, hija de los Reyes Católicos, se compra un amoscador por 375 maravedís (1500,Ibid, II, p. 487) Miguel Gual
-1560: "En las tierras calientes hay muchos mosquitos y de muchas maneras, que, para poder vivir, han de andar de día con un amoscador en las manos, y de noche cubrirse bien en la cama, aunque en algunas partes las indias salen a hilar y a texer a la luna, porque estonces no los hay." (CNDHE, voz "amoscador". Cronica de nueva España) José M. Gual
-1562: "un sombrero de ... y otro de paja y unas escobillas y un mozqueador ... XXXIV (mr.)". (A.R.Ch.Gr., Sala 3ª, leg. 574, nº 17) J. Mateu.
-"1589-90: "Por reparar este y otro amoscador, echándole "un cañón de oja de milán", descosiéndolo y volviéndolo a cise 6 rs."( CRUZ , Aporte documental, p. 122 José M. Gual
@ Miguel Gual Camarena
Tipo: Indumentaria
La voz ha sido modificada a fecha 2023-03-08.