Manteta
Manteta
-v. POTTIER, Inventaires, v. c. que define como "Manteau, capuche ou mantille".
-1402: "Huna otra manteta de ferret, forrada de saya de roldan bermella". (SERRANO SANZ, Inventarios Aragoneses, II, p. 220) Miguel Gual
-1402: " Una manteta bermella de mellinas forrada de bayres. Hun billan de mellinas bermellas con Ias mangas forradas de tafatan bert" ... "Una manteta verde del dito trapo, forrada de vayres" ... "Huna manteta cardena, de la dita palmella, con riuet en el canto de trena de oro, e es forrada de cendat uermello" ... "Huna manteta de burell mesclado, sin guarniment e sines forradura" ... "Huna otra manteta de ferret, forrada de saya de roldan bermella" ... "Huna manteta cardena, de palmella, cin ribet de trena d'oro, forrada de taffatan vermello" ... "Huna manteta de beguinat, forrada de filada vermella" ... "Huna manteta de burell, afforrada" ... "Huna manteta verrnella de Mellinas forrada de vayres, ya tenida.". (SERRANO SANZ, Inventarios aragoneses, II, 219, 220, 223, 224, doc. II) José Miguel Gual.
-1423: En el inventario de bienes de Ferrer de Gualbes se relacionan en la “cambra: “Primo un vestit de dona, de Mallines negra, folrat lo cors de tela negra ab les mánegues folrades de panxes de vays e mantell e manteta e clotxa del dit drap, tot folrat de panxes de vays..”. (GARCIA PANADES, Bienes Ferrer Gualbes, 172) José Miguel Gual.
-1428: "un cot de vervi vermell, ab les manegues folrades de bays; una manteta de vervi vermella, folrada de bays" (SERRA VILARO, Baronies, I, 399) Miguel Gual.
-1439: "Una manteta de drap de florenti vert clar, folrada de atzeytoni valutat, negra, ab trepas amples entorn la dita manteta". (SERRA VILARO, Baronies, I, 222) Miguel Gual.
Tipo: Ajuar domestico
La voz no ha sido modificada.
Referencias documentales de «Manteta»
Fichas de la voz «Manteta», extraídas del archivo del profesor Gual
