Legado Gual Camarena - Vocabulario de Comercio Medieval

Bermellon

Bermellon , v. bermeion, vermello, azogue, cinabrio: Color encarnado procedente de piedras de las minas de açogue o cinabrio, o el procedente de la calcinación del azogue y azufre, denominado vermellon artificial. EL Bermellón proporcionaba tonos muy intensos para su uso en medicina, pintura y textil. Las minas más importantes de Castilla estuvieron situadas, desde época clásica, en Almadén y fueron explotadas durante toda la Edad tanto en época andalusí como cristiana: en el siglo XV los monarcas castellanos concedieron a los genoveses el monopolio de su comercio.". (CORDOBA, Técnicas preindustriales, 229); Laguna en su Elucidario, 539-540 indica que por su color rojo, se le conoce también por "sangre de dragón", v. sanch de drago

-Bibl.: CASTRO, Aranceles, 22, v. bermellon, vermeion; SESMA-LIBANO, Léxico, v. vemello (Fra., Mon., Monr., Tor., Z.); PEGOLOTTI, Práctica mercatura, 294; DCECH, v. c. (1ª doc. 1423); DICCA-XV, v. bermellon. (doc. 1400)

-1275: Jaime I, rey de Aragón, concede a Cardona de Soler, ciudadano de Valencia, el monopolio de hacer bermellón en Valencia pagando a cambio anualmente quinientos sueldos reales. "quod nullus preter te et substitutos a te sint ausi facere vermilionem in civitate Valencie nec in aliquo regni eiusdem te tamen illud faciente". (HUICI, Doct. Jaime I, doc. 2183) José Miguel Gual.
-1286: Real carta a la Orden de Calatrava. "Tengo por bien que puedan hacer bermeion del argen bib de las mineras en los sus mismo logares. Et que le puedan sacar de mis Reinos". (GAIBROIS, Sancho IV, doc. 107) L. Dapena.
-1288: "quitamos todas las demandas e penas que avemos contra aquellos que sacaron cosas vedadas fuera de los regnos, argent bivo o bermeion, sin nuestro mandado". (Cortes León-Castª., I, Cortes de Haro, 103 ; Cfr. Castro, Aranceles, 17.18, 22) Miguel Gual.
-1291: "104 Carga de argent biu, XII solidos." ... "105 Carga de bermellon, XII solidos.". (Relación de los productos incluidos en el peaje de Zaragoza. CORDE, v. c.) José Miguel Gual.
-1501: Concesión a los propios de Málaga de los derechos de las mercancías que allí fluyan y se vendan, al modo que se hace en Sevilla. "por el arrova de bermellón, quatro mrs.". (GARCIA-GOYENA, Docts. Hist. Málaga, II, 140) López de Coca.
-1508: Cédula de la reina Dª Juana autorizando la exportación a Portugal de "azogue et bermellon" des maestrazgo de Calatrava. (IBARRA, Docts. econ. RRCC, docts. XII, XIII, XIV, XV) Miguel Gual.

De: GUAL CAMARENA, M. Vocabulario del comercio medieval. Colección de aranceles aduaneros de la Corona de Aragón (siglo XIII y XIV) , Tarragona (1968)

Bermellón: véase «vermelló».

Tipo: Tintes

La voz ha sido modificada a fecha 2023-06-01.