Apúntate al GEF (Grado de Estudios Franceses)

null Testimonios de alumnos egresados - 02. Juana Cazorla

Testimonios de alumnos egresados - 02. Juana Cazorla

Testimonio de alumnos. Juana Cazorla

Juana Cazorla – Jana pour les ami(e)s – est prof d’Espagnol langue étrangère dans le lycée Providence Sainte Thérèse à Rouen. Elle a fait ses études de Filología francesa à l’Université de Murcie entre 2004 et 2009. Installée depuis des années en Normandie – la région du Débarquement, du beurre, de l’impressionnisme, de Flaubert et de Maupassant entre autres –, Jana vient aujourd’hui partager avec nous ses souvenirs de sa vie estudiantine et le parcours qu’elle a poursuivi.

« Je ne peux que regarder, avec une certaine tendresse, mes années à l’Université de Murcie. Entre les murs de ce bel et imposant édifice, j’ai passé beaucoup de bons moments et j’ai forgé de réelles amitiés, de celles qui durent pour la vie.
Je me souviens en particulier de ce beau bâtiment de la Faculté avec sa cour ombragée et de la bibliothèque où j’ai passé des heures et des heures à préparer et réviser mes notes. Ainsi plongée dans mes souvenirs, je repense à la cantine, lieu de détente, de rencontres, d’échanges et de rires… Enfin, je ne peux pas oublier les célèbres Fiestas de Letras !
Je pense aussi à mes professeurs et notamment à ceux qui ont su me guider et me conseiller. Grâce à eux, une fois mon cursus terminé, j’ai pu débuter mon parcours professionnel à l’étranger. En effet, après mes études et forte de leurs recommandations, j’ai obtenu une bourse pour aller travailler en tant qu’assistante d’Espagnol dans un lycée de Fumel, un tout petit village du sud-ouest. A la suite de cette première expérience et par l’appui de l’Université de Murcie et de ses professeurs, j’ai eu l’opportunité de travailler dans les universités de Pau (France), puis de Liège (Belgique). Ces expériences enrichissantes, tant au niveau professionnel que personnel, m’ont également donné l’occasion de participer à d’autres activités très intéressantes comme une participation au sein de la foire du livre de Pau, des communications dans des congrès internationaux et l’enseignement de l’espagnol au sein de l’École Supérieure de Commerce de Pau.
Si je porte un regard réflexif sur mon parcours, il est clair que mon passage par l’université m’a donné les outils nécessaires pour faire face à ma vie professionnelle. Ce fut aussi le lieu où naquit ma passion pour la langue et la culture françaises – qui avec le temps sont devenues les miennes –, ainsi que le goût d’enseigner et de transmettre cette passion.
Le français est pour moi aujourd’hui plus qu’un outil de travail. Il est devenu en quelque sorte mon autre langue. Délicatement, il est venu s’y ajouter à l’espagnol, non pas pour le diminuer sinon pour l’additionner. Je me permets ainsi, de reprendre les paroles de François Cheng : je suis devenue une française ‘d’esprit et de cœur’. »