Ir arriba

IV CURSO ESCRIBIR CIENCIA EN INGLÉS: CURSO PRÁCTICO SOBRE REDACCIÓN CIENTÍFICA. LA REDACCIÓN DE PROPUESTAS ACADÉMICAS Y DE FINANCIACIÓN

Fechas y lugar de celebración

  • Fechas de realización: Del 16-07-2019 al 18-07-2019
  • Sede: MURCIA
  • Lugar: Aulario de la Merced. Frente a la Facultad de Letras. Aula 1.16

Plazos

  • Inscripción: Del 20/02/2019 al 08/07/2019

Objetivos

Acercar a los participantes en el curso el conocimiento procedimental que le permita mejorar la redacción de propuestas académicas (abstracts para congresos y artículos de investigación) y de financiación (research proposals).

Analizar la escritura científica en lengua inglesa desde la lingüística aplicada al análisis del discurso y al análisis del género.

Ofrecer a los participantes estrategias que les permitan mejorar su escritura científica en lengua inglesa mediante el uso de técnicas digitales especializadas.

Organización de la actividad

Dirección

  • Dr. D. PASCUAL PÉREZ PAREDES

Destinado a

Alumnos, titulados universitarios, investigadores y personas interesadas en la relación entre ciencia, comunicación y lenguaje

Datos generales

  • Duración: 25 horas
  • Número máximo de alumnos: 40
  • Créditos CRAU: 1.0

Precios

  • Precio público: 85 €
  • Precio público miembros UMU y UPCT: 65 €

Programa

Martes 16

  • 09:00 h. Writing good conference abstracts
    • Géneros en la redacción académica en lengua inglesa
    • Dra. Dña. María Pilar Aguado Jiménez
      Universidad de Murcia.
  • 12:00 h. Expressing criticality in academic writing in the Anglosaxon culture
    • Características de la redacción académica en lengua inglesa
    • Dr. D. Pascual Pérez Paredes
      University of Cambridge.
  • 17:00 h. Successful science: Project summaries in ERC - Starting grants in the life sciences and in the humanities and social sciences
    • Géneros en la redacción académica en lengua inglesa
    • Dr. D. Pascual Pérez Paredes
      University of Cambridge.

Miércoles 17

  • 09:00 h. Workshop 1: re-writing our science. Frequent mistakes by Spanish native speakers
    • Escritura académica en lengua inglesa
    • Profª. Dña. María Luisa Carrió Pastor
      Universidad Politécnica de Valencia.
    • Dra. Dña. Debra Westall Pixton
      Universidad Politécnica de Valencia.
  • 12:00 h. Workshop 2: How to write good academic /scientific English using corpora (1)
    • Utilización de herramientas digitales para la redacción académica en lengua inglesa
    • Mr. Niall Curry
      Cambridge University Press.
  • 17:00 h. Workshop 2: How to write good academic /scientific English using corpora (2)
    • Utilización de herramientas digitales para la redacción académica en lengua inglesa
    • Mr. Niall Curry
      Cambridge University Press.

Jueves 18

  • 09:00 h. Writing grant proposals
    • Géneros en la redacción académica en lengua inglesa
    • Dra. Dña. Begoña Belles Fortuño
      Universidad Jaume I, Castellón.
  • 12:00 h. Scientific writing: an overview
    • Características de la redacción académica en lengua inglesa
    • Dra. Dña. Purificación Sánchez Hernández
      Universidad de Murcia.
  • 15:00 h. Clausura y entrega de diplomas.
    • Dña. María Senena Corbalán García
      Vicerrectora de Internacionalización de la Universidad de Murcia.
    • Dr. D. Pascual Pérez Paredes
      University of Cambridge.

Aclaraciones

Se recomienda que los estudiantes traigan sus ordenadores portátiles a las sesiones, especialmente a las workshops del día 17 de julio.