baltaguiya

m. Polit.

Definición

Activista político de carácter criminal que en Egipto es contratado por el gobierno en el poder para hacer frente a la oposición.

 

Procedimiento de formación

Otros préstamos adaptados

Préstamo adaptado del árabe

 

Información adicional

Puede accederse a la explicación de la evolución del sentido del término en: http://internacional.elpais.com/internacional/2013/09/06/actualidad/1378483802_910549.html

Contextos

El 21/11/2011 en La Verdad - Edición de Alicante

"El número de heridos registrados hoy es de 667, y agregó que gran parte de las víctimas se produjeron principalmente en las calles aledañas a Tahrir, que esta noche han sufrido el ataque de baltaguiya (matones) armados con cuchillos y pistolas."