Hierro

Hierro, fferre, ferri, yerro, fiero, fer, ferr , v. amplia glosa en v. ferre, fierros: Para Miguel Gual, "Es conocida la importancia que el hierro tuvo en la época medieval. Fue «el más abundante de todos los minerales extraídos», con importante tráfico internacional, pero con un consumo dirigido a las clases privilegiadas, dado su bajo rendimiento metálico y los precios que alcanzaba: una coraza llegó a valer lo mismo que tres pares de bueyes y un bocado de caballo costaba, a veces, más que el propio animal. Aparte los muchos destinos que se le daban, constituía la base de la industria de armas, tan importante en la Cataluña medieval. (GUAL, El hierro en el medieval hispano, 279)
-R. Cordoba precisa que "Existen diversos tipos de menas que contienen hierro; aunque la más abundante es la pirita, no se puede utilizar para extraer hierro al no poder eliminar por completo el azufre que contiene; las más usadas han sido las menas de óxido férrico (magnetita, hematita y limonita) y de carbonato férrico (siderÍta). Aunque la hematita contiene un porcentaje de mineral inferior a la magnetita, ha s1do tradicionalmente más usada porque su bajo contenido en fósforo la hace muy apropiada para la producción de acero .. en la Península están dentro de la mejores europeas, que contienen hasta un 48% de hierro y consisten en siderita cubierta con la hetatita en la superficie. Vizcaya destacó en la producción la forma de tochos o barras, fue exportado al resto de la .Península y otros europeos. Abundaba el mineral en Las Encartaciones, donde destacaron los yacimientos de Somorrostro, y hubo veneras de importancia menor en Munguía, Amallo e incluso Bilbao. Y aunque se hierro en otros lugares de Castilla (Sierra Morena, Almería) dichas explotaciones fueron irrelevantes en relación con el mineral extraído en el Pais Vasco. "(CORDOBA, Técnicas preindustriales, 227)

-Bibl.: FERNANDEZ LLERA, Vocab. F. Juazgo, v. ferro, fierro.; PEGOLOTTI, Práctica mercatura, v. ferro (sin glosa).; HUERTA, Vocab. J. Manuel, v. fierro.

-S. XII: Teloneo de Saint-Omer. "Casei, I d. Cere, III d. Plumbi, Id. Mille libro stanni, IIII d. Centum libre auricalci, IIII d. Centum libre cupri, IIII d. quatuor manipuli ferri, I d.: si minus duobus, nechil. Saccus cum ferro, II d.". (GIRY, Hª de Saint Omer, 476, doc. 93, art. 43-49) Miguel Gual.
-1266: En Navarra. "per 60 quintals de ferr compratz a 7 en s. 10 en d. ...". (AGN, Comptos, Reg. 1, f. 46) J. Zabalo.
-1295: Ordenanzas de corredores de Perpiñán, "Coyre, estayn e tot altre matayl fferre e plom, lo quintal". (ALART, Doc. Roussillon, 112) Miguel Gual.
-1353: Mosse Toriel, moro, maestro de hacer hierros de lanzas, recibe 16 libras de carlines por sus trabajos y el de otros moros que iban a Francia al servicio del rey de Navarra. (CASTRO, Catalogo Archivo General Navarra, II, nº 592, 593 y 594) Miguel Gual.
-1357: "V quintals de fer. Paga II s. IX d.". (MARTIN DUQUE, Peajes. Carcastillo, nº 3) J. Carrasco.
-1364: En Navarra. El hierro a 26 sueldos fuertes el quintal. (CASTRO, Catálogo, t. 5, nº 320) J. Carrasco.
-1365: En Navarra. "Et por VII cargas de fierro que puso et sacó, por carga VI d.". (ZABALO, Peaje de Tudela 1365, nº 746) J. Zabalo.
-1366: En Navarra. "Et por 4 quintales y medyo de fierro, 2 d. por quintañ". (ZABALO, Peaje de Tudela 1366, nº 283) J. Zabalo.
-1376: En Navarra. El quintal, 10 docenas y media. La docena, 12 libras. (A.G.N. Reg. 158, f. 2 y ss.) A. Martín Duque.
-1380: En Navarra, "II costal de congrio, I quintal de ferr. Paga VII s." ... "X quintales de fierro. Capss. fora paga IX s.". (CARRASCO, Peaje de Sangüesa 1380, nº 18, 41) J. Carrasco.
-1400: Carlos III de Navarra condedía exención de impuestos mineros a un navarro que había hallado una mina de hierro en la Montaña. La exención sería por cuatro años, periodo en el podría también hacer todo el carbón necesario para la mina a base de la madera de los yermos reales. (IDOATE, Formulario, doc. 101) J. Zabalo.
-1401: En Navarra el hierro a 44 sueldos el quintal. (CASTRO, Catálogo, t. 24, nº 631) A. Martín Duque.
-1424. Una espada de hierro acerada, compradas 24 por 57 libras 12 sueldos. (CASTRO, Catálogo, t. 36, nº 125) J. Carrasco.
-1425: Hierro blanco para hacer "baneras", por 40 piezas, 213 sueldos. (CASTRO, Catálogo, t. 36, nº 886) A. Martín Duque.
-1428: En Navarra se pagaba a 12 dineros el quintal de hierro en ese año. ... Se adquiere hierro cuadrado por el maestro de la moneda, para cuños. Por 7 docenas y 1 libra 24 sueldos 9 dineros. (IDOATE, Catálogo, t. 37, n. 1145, 1278.) A. Martín Duque.
-1460: El hierro para 8 mrs. por carretada. (GONZALEZ, Portazgo de Salamanca, 125-142) M. L. Guadalupe.
-1462: "el quartal del fierro, 172 mrs. y medio ". (AMC, Actas Capitulares 1462, leg. 195, exp. 4, f. 26) P. Iradiel.
-1490: Entre los hornamentos se cita un façistol de hierro estannado, guarnesçido de codován, por 1.154 mrs. (TORRE ed. Cuentas Gonzalo Baeza, I, 353) Miguel Gual.
-S. XVI: "De la carga de hierro tres mrs. de la menor e de la mayor al doblo". (MARTIN, Organización municipal de Gata, 122) J. M. Mínguez.
-1500: Real Cédula de los RRCC a Málaga, condenando a los que doran hierro, cobre y latón. "... avemos mandado que ninguno dore sobre hierro ni sobre cobre ni sobre latón, no lo vendan ni truequen ni lo den por otro preçio alguno, so çiertas penas ...". (GARCIA-GOYENA, Docts. hist. Málaga, II, 27) López de Coca.
-1501: “Vna vega de azero de ballesta e dos hierros de lança”(ARROYAL y MARTIN, Ajuar domestico, 5) José Miguel Gual.
-1501: “Tres hierros de molinos” ... “Çinco asadores de hierro, los dos mayores” ... “E dos sartenes de hierro”. ... “Vn candelero de hierro” ... “Vn trasfuego de hierro y vna arca vieja” ... “Vnos hierros de fuego, vna artesa con sus varillas e dos tablas de lleuar pan al horno” ... “Ocho aros de yerro de carreta”. (ARROYAL y MARTIN, Ajuar domestico, 10, 11, 12) José Miguel Gual.
-1501: “Herramientas e aparejos de aduana: Dos pesos de hierro, el vno, grande para pesar leyna y otro, pequeño para pesar açucar con sus pesas de hierro, que es vno de vn arroba, e otro de media, e otro de quatro libras, e otra de tres libras, e otra de dos, e otra de vna, sellado de grana castillano”. (Inventario Beatriz Galindo de su casa de Salobreña, ARROYAL y MARTIN, Ajuar domestico, 15) José Miguel Gual.
-1538: "Unos hierros del fuego en real y medio". (AHM. Libro de protocolos 1515-1547; escribano Juan de Jumilla, f. 343 r.) Francisco Chacón.
-1562: "Unos hierros de cavallos ... LI (mrs.) (Ubeda, A RChGr., Sala 3ª, leg. 574, nº 17) M. D. Mateu.
-1562: En Úbeda. "Un quartillo y medio quartillo de hierro... LI (mr.)". (ARChGr, Sala 3ª, leg 574, nº 17) J. Mateu.

@ José Miguel Gual López.

Tipo: Productos comerciales

La voz ha sido modificada a fecha 2024-02-27.

Referencias documentales de «Hierro»

Fichas de la voz «Hierro», extraídas del archivo del profesor Gual

Fichas de la voz «Hierro», Fundación J. March

Fichas elaboradas por el equipo de investigación de la Beca de la Fundación Juan March y cuyo autor aparece en su parte inferior"