Abad

Abad, abadesa, abbas, abbatalis, abbatia, abat, abadiat, abath, abas, abadendo.- Cast. “abad” (superior de un monasterio). Documentado desde 943, Dic. Hist. Lengua espª. ; Eguilaz lo deriva del siriaco “abba” (padre, anciano); introducido en el lenguaje eclesiástico en el siglo IV, dándose en principio este título a todos los monjes. Dic. Autoridades afirma que abas “se intitula y llama también al noble que posee legítimamente y por herencia alguna abadía con frutos secularizados”. Como “patronos de la iglesia”, en 1371: “nos Martín Ruiz de Cenarruza, e mi mujer doña Milia Martínez de Ozaeta, abbad e abadesa de Santa Maria de Cenarruza” (Iturriza, Historia, vol. 2, pág. 157). “Ropa de abad”: en cuenca los sastres cobran 60 maravedis por las hechuras de “una ropa de abad” (1462, AMC, Actas Sesiones, leg. 195, “abadesa”, “abadia”); Véase SIMONET, Glosario, voz “abáth”; EGUILAZ, Dic. Autoridades, DCECH, voz “abad”; Dic Catvalbal., voces “abat” y “abadiat”; Glossarium Catal., voces “Abbas”, “abbatalis” y “abbatia”. ; CORRIENTE, Arabismos del catalán, v. c.. "del it. abbas, del gr. abba, del aram. abba, "padre".; BARTHE, Prontuario, v. señorío.; POTTIER, Lexique, v. abadengo (1ª doc. 1268)-
@Manuel Acien

Tipo: Iglesia

Referencias documentales de «Abad»

Fichas de la voz «Abad», extraídas del archivo del profesor Gual