Contray

Contray , cortray.- Cast. "contray" (especie de paño fino que se labraba en Courtray de Flandes, segun DRAE). Además de la muchas variedades léxicas, se citan de varias clases: contray maior tendido, contray nueve quartele,contray maior frisado, contray mayor negro, contray de nueve quartas, contray retrete, contray al pelo, contray aparejado, contray mayor de nueve quarteles, contray de Valencia, contray mayor fino, contray menor; y de toda gama de colores (negros, granas,morados, colorados,etc.). Se emplearon para elaborar todo tipo de indumentarias: tabardos, sayas, mongiles, calzas, lobas, capirotes, mantillas, capuces y mantos.
Véase Dic. Corominas, voz "contray"; Barcia, Dic. Etimologico, voz "contray".
He aqui una miscelánea de citas sobre precios y clases:
-1369: la vara de paño de Contray, 25 maravedís (1369, Cortes León-Catª.,II, 29,p. 173)
-1479: 10 varas de contray maior tondido, 800 maravedís la vara (1479, Cuentas G. Baeza, I, p. 13)
-1483: 3 varas de contray nueve quarteles, para un "tavardo frisado para el principe, para el jueves de la Çena", a 400 maravedís la vara (1483, Ibid, p. 23)
-1483: 2 varas de catray maior, 485 maravedís la vara (1483, Ibid, p. 39)
-1484: En un inventario turolense aparecen " Una albernia de Contray, voras colloradas " (1484. Wittlin. Inventario, p. 208)
-1485: Mercancías que se envían de Barcelona a Nápoles, "un capús negre de Cortray"..."I capús de mesclat". (MADURELL, Docts Hª de la imprenta, doc. 25)
-1490: cuatro varas y tres cuartas de contray maior negro, 700 maravedís la vara (1490, Cuentas Gonzalo Baeza, 367)
-1492: 16 varas de contray de nueve quartas, 520 maravedis la vara (1492, Ibid, p. 21)
-1492: 5,5 varas de contray retrete y otras de 7,5 de contray mayor retrete, ambos a 875 maravedis la vara (1492, Ibid, p. 145)
-1495: 4 varas de contray al pelo, 550 maravedís la vara (1495, Ibid. ,II, p. 248)
-1495: 7 varas de contray aparejado, para un manto y un sayo (no se indica el precio) (1495, Ibid, II, p. 264)
-1496: contray mayor de nueve quarteles (sin precio) (1496, Ibid, II, p. 328)
-1498: 10 varas de contray de Valencia, a 700 maravedís la vara (1498, Ibid, II, p. 403)
-S. XV: Se mencionan entre los paños finos; "grana velarte de Contray, velarte de la vela, velarte de cascabel, velartes de 9 cuarteles" . (PAS, Tasas s. XV, 358) (Miguel Gual)
-1500: LII varas de Contray, 550 maravedís , 30 varas rasas de Contray mayor a DL la vara, e las XV varas de grana morada a DCCL, y las XXVII varas e media de paño negro reyutquatreno e las XIII varas e tres quartas de terçiopelo doble ...(1500, Ladero, Mudéjares Catª, p. 286)
-1501: “Yten, vn sayo de contray viejo con vnas mangas de estameña". (ARROYAL y MARTIN, Ajuar domestico, 1)
-1501: “Vna loba de contray de nueba con vna çeja de terçiopelo ". (ARROYAL y MARTIN, Ajuar domestico, 1)
-1502: 25 varas de panno negro de Contray retrete, para mantos, mongiles y tabardos (sin precio) (1502, Ibid, II, p. 560)
-1519: "Ytem un manto de muger de Contray ribetado de terciopelo negro, servido.". ... "Ytem una loba de muger de Contray ribetada de terciopelo negro huvierta por los costados servida". (CABEZUDO, Inventario, 134)
-1519: En el inventario de un mercader zaragozano figuran en la sala "Ytem un capuz de Contray guarnecido de terciopelo negro.". (CABEZUDO, Inventario, 148)
-s. XV: una vara de grana velarte de Contray mayor fino, colorada, 400 maravedís,; una vara de contray menor, 105 maravedís (s. XV, Paz, Tasas siglo XV, p. 358)
(M.C. Melendreras)

Tipo: Tejidos