Ajabeba

Ajabeba , axabeba,ayabeba,exabeba, exabeva, jabega, jabeva, jabeba, xabeba, xabeva, exabega, ajaveba, axabeua, axaveba: Flauta morisca, flauta roja o chirimia.

El Nuevo Dicc. Hist. del español lo data en 1294 en su variante axabeba.ver este enlace


-v. CORRIENTE, Arabismos catalán, v. xabeba "jabeba": del neoár. sabbabah.; CEJADOR, Vocabulario, v. ajabeba, ajaveba, ayabeba, xabeba, axabeba, jabeba, que define como especie de flauta.; NDHE 1960-96, v. ajabeba, ajaveba, axabeba, axabeua, axaveba; ayabeba; exabeba, exabeva. (doc. 1294).; EGUILAZ, Glosario, 311, v. c.; DOZY, Glossaire, 217, v. c.

-1499:" Item una exávega, ab sa cordadura", "Item altra soga" (FARAUDO, Misc. Puig, I, p. 134) Miguel Gual

El NDHE 1960-96 aporta las siguientes referencias documentales: "1294 Libro Cuentas Sancho IV (ms. s. XIII) 97v0: A quinze omnes de los Atambores &1 A vn moro del Ayabeba &1 A otro del Annafil, que son éstos: Bernaldón, Áluaro, Johán Martínez, Johán Matheo el que Adoba los Atambores, Monnarrique, Calderón, Yúçaf, Muça, Çale, Abdalla, Xatjnj, Barachuelo, Hamet, Fate, Mahomat el del Annafil, Rexit del Ayabeba. A cada vno déstos onze varas de Satomer, que son çiento &1 ochenta &1 siete varas. 1330 JRUIZ Buen Amor (1901) v. 1233a: Gayta e axabeua, E el fynchado albogón; / çinfonja e badosa, en esta fiesta sson. Var. ms. S: axabeba. c1348 Poema Alfonso XI (1956) v. 408c: La guitarra serranisca, / estromento con razón, / la exabeba morisca, / allá el medio canón.
1588 PINEDA Paso honroso 19: Delante ... yuan los trompetas del rey y los de los caualleros con atabales y axabebas Moriscas.".
@José Miguel Gual López.

Tipo: Instrumentos musicales

Referencias documentales de «Ajabeba»

Fichas de la voz «Ajabeba», extraídas del archivo del profesor Gual