Legado Gual Camarena - Vocabulario de Comercio Medieval

Obolo

Obolo, obol, malla, obolum, obulas, obolas, v. meaja: Obolo o meaja, unidad monetaria equivalente a la mitad del dinero.
En Castilla el óbolo era igual a 3 caracteres y a 12 granos. (FONTOVA, Elementos de aritmética, 74)
1 óbolo o meaja equivalía a 1/2 dinero de Jaca moneda de vallón, de terno. (MATEU, Catálogo de ponderales, 167; MATEU, La moneda, 171)

Véase MATEU, Glos. núm,., «óbolo» y «malla»; G. del Olmo, monedes, pesos i mesures sobre el "Talent" en el siglo XVIII.

-S. X-XI: "Els mitjos diners anomenats óbols o malles, que també en aquell temps s'encunyaven s. X.XI". (BOTET, Les monedes, I, 30) J. F. Cabestany.
-1162-96: Voz Obolo_um, obulas, obolas : "Et dona la liura de seda: en Tortoxa unum denarium, en Azchon obolum, en Michinenza obolum, en Vilela obolum, en Pina obolum, en Saragoza tres obolos, en El Castelar obolum, en Alagon obolum, en Galur obolum.". (GUAL, Peaje del Ebro, 18, 30)
-1162-96: Alfonso II de Aragón y Cataluña labró óbolos de iguales tipos, en talla de 480 piezas en marco y peso de 0,48 gr., pero sólo con 0,12 gr. de plata". (GIL FARRES, Moneda española, 128-129) J. M. Salrach.
-1174-79: "l'obol o malla, encara que'l seu valor en curs o legal fos igual al de la meytat del diner, no tenia l'intrinsec ... tres diners de lley y de talla vint sous, o sigui 1920 òbols per marc de plata fina ... devia pesar '0,488 grams, dels quals 0,122 erer de plata y els altres de lliga". (BOTET, Les monedes, II, 28) J. F. Cabestany.
-S. XIII: Extracto de las tarifas de derecho de "leude" de Perpiñán, "Item quolibet centenario de motonines", III obol. (ALART, Docts. Roussillon, 75) M. D. Mateu.
-1213-76: "El pes del òbol, a la materia lley de tres diners y a la talla de 80 ous, correspòn ésser de 0,4880 grams" ... "Solament la quarta part es de plata, o sigui 0,122 grams en l'obol". (BOTET, Les monedes, II, 43) J. F. Cabestany.
-1252: Jaime I reglamenta una tintorería de Valencia y especifica, "qui tinxerit vel tingi fecerit in caldaria tintorerie nostre civitati Valencie coloreus indi de Bagadell, donet decem denarios usuales monete Valencie pro maquaque libra predicti iudi de bagadell" ... "et decem denarios pro tribus libris de quolibet alio indio et tanallata expletata, quidquid et quantum cumque superaverit sit nostrum, ad nostras proprias voluntates" ... "quod semper dentur pro alnea pani de lino et de estupa tinti indio presso, III denarios et de indio de gaz III denarios pro alnea; et de indio sub filioro gaz II denarios pro alnea; et fustaneus donet II denarios et obolum pro alnea" (HUICI, Col. Dipl. Jaime I, I, doc. 416, 557) Miguel Gual.
-1258: Voz Obolum : "Et de quintali de ficobus siccis et de pansls slccls et de primis siccis alium obolum.". (GUAL, Lezda de Cambrils, 120 y 126)

Tipo: Moneda

La voz no ha sido modificada.