Arenzada

Arenzada, arençada, v. aranzada: Medida de superficie para las viñas, equivalente al terreno que puede arar un par de mulas al día. "Al igual que otras medida como la fanega, se documenta antes en textos medievales como medida de capacidad, en el caso del vino, que como medida agraria para viñas... bien documentada en Aragón. Su sentido original de lo que se puede comprar con un arienzo se documenta en textos del siblo IX. (RAMOS, Del Hordio, 164, nota 38)
-Para Du Cange, I, 378: Lo mismo de Aranzada. Doc. año 1148: "Et adhuc insuper dono ad ipsam ecclesiam...duas Arenzadas, et unam quartam de vinea, et unom solarem". V. "arençata"
-1144: "duas arenzcadas de viña" (RAMOS, Del Hordio, 164)
-1164: Se concede a la catedral de Salamanca "IIIor. arenzadas vinee" (AHN, Clero, Salamanca-Catedral, carp. 1879, nº 10, doc. 15-VIII-1164) (S. Moreta)
-1167: Arenzada de viña (AHN, Clero, Salamanca-Catedral, carp. 1879, nº 11, 24-VI-1167) (S. Moreta)
-1199: in vineis de Villiella v arenzadas et media" (RAMOS, Del Hordio, 164)
-1220: "unam araçadam de vinea in vinea Ferrandi Echavidez, et mediam aranzadam in nava de Ferrero" (RAMOS, Del Hordio, 164)

Tipo: Medidas

Fichas de la voz «Arenzada», Fundación J. March

Fichas elaboradas por el equipo de investigación de la Beca de la Fundación Juan March y cuyo autor aparece en su parte inferior"