Vajilla

Vajilla ,vaxiellya, vasilia, vasellamenta, baxiella
-V. SANCHEZ-ALBORNOZ, Estampas, 211, traduce "vasa lignea" y documenta en el s. IX y X. (Fuensanta López)
-V. EVANS, Práctica de la mercatura, 17,45,87,255,291,342,358. v. "vasellamenta", traduce "plate", cita también "vasellamenta d'argento" en Chipre, 87.
-V. HUERTA, Voc. J. Manuel voz "baxiella"; GAYANGOS, Conq. Ultramar, glosario, voz "bajela".
-V. POTTIER, Inventaires, IV, XIX. Voz "vaxiella".
-V. TILANDER, voz "febridor"
-978: "et kargatura de vasiliam inter concus et escalas et compendiales" /Donaciones al abad Ajaz al monasterio de S. Clemente de Modubar. SERRANO, Cartulario Covarrubias, doc. VI, 11) -"concus" tal vez "cuencos".
-1274:"Item la vaxiellya et la roppa sço es a saber:"" (1274. Duran, Notas de archivo, p. 96)
-S. III: "certa vexella d'argent laurat ... es a saber talladors grans, plats, scudelles, faces, pitxer" (SANCHIS SIVERA, Vida íntima, 9, sin fecha)
-1376: DAY, Douanes Gênes, voz "vaselarius", 328. Traduce "vaisselle plate"; 28 "coffanis", "vaselariorum", se llevan a Génova desde "españa".

Tipo: Ajuar domestico

Referencias documentales de «Vajilla»

Fichas de la voz «Vajilla», extraídas del archivo del profesor Gual