Pasador
Pasador, passador, pisador: Castellano saeta muy puntiaguda, usada en la Edad Media.
-v. POTTIER, Inventaires, v. passador, pisador, "Flèche pour arbolète, en fer".
-1283: "Ballester deuen hauer: dues ballestes de dos peus e una strep, e CCCC passadors e perpunt , e cuyraces, e facet, e coltell, e cuxera e capell de ferre e II crochs". (VALLS TABERNER, Llibre del consolat de mar, 188, cap. 309) Miguel Gual.
-1359: "Dona per 12 ballestes de leua, 5 torns de passar, 300 passadors de ballesta de leua: sexanta quata lbrs. denou sous". (PASCUAL, Libre de acordament, 88) Alvaro Santamaría
-1364: 1000 pasadors confecciona un herrero, por 23 ss. y 8 ds. (DOÑATE, Salarios, 487) Miguel Gual.
-1451: "per raho dc la comocio dels homens de la part forana qui tenen asseiada la Ciutat, e la bombardeien de dia e de nit e tiren ab passadors enerbats, e dapnifiquen cases bens, explets, e plantes dels homens de la dita Ciutat,". (DAMIANS, Dels pagesos Mallorquins s. XV, 263) Miguel Gual.
-1481: "se trovaren morts en la plassa del moll tres o quatre viscayns e dels de la terra son stats molts mortalment nafrats, axi de passadors com de spingardes, dels quals ní ha alguns que nos te sperança de la vida.". (SANCHO, Cartas sobre la sanguienta, 361) Miguel Gual.
-1484: Voz Passadors : "Passadors, la docena abona 1 dinero por «dret de coses vedades» (artículo 444). Castellano «saeta muy puntiaguda, usada en la Edad Media», según DCVB., voz passador. He aquí unos testimonios del siglo XV: «Se trobaren morts en la plassia del molí tres o quatre viscayns, e deis de la térra són stats molts mortalment nafrats, axí de passadors com de spingardes» (doc. 26 agosto 1481, publ. Sancho, Caitas, 361); «tenen asseilada la ciutat, e la bombardeien de dia e de nit, e tiren ab passadors enerbats e dapnifiquen cases, bens, explets e plantes» (doc. 25 mayo 1451, publ. Damians, Revolució dels pagesos, 263). Véanse: Dic. Aguiló, voz passador, y voz faces del presente glosario". (GUAL, Arancel de Lezdas, II, 45)
-1529: "vuit pasadors, sen ferros tots, salvo un ab ferro". (SERRA, Inventari Castell Pollensa, 3) Alvaro Santamaría
Tipo: Armas
La voz no ha sido modificada.
Referencias documentales de «Pasador»
Fichas de la voz «Pasador», extraídas del archivo del profesor Gual
Fichas de la voz «Pasador», Fundación J. March
Fichas elaboradas por el equipo de investigación de la Beca de la Fundación Juan March y cuyo autor aparece en su parte inferior"
