Aviñon

Aviñon , vinyó, auinyo, auinyon, avignon: Aviñón, ciudad del sureste de Francia
-1484: Voz Auinyó: "Drap de Auinyó, abona_ 7 dineros de lezda y 1 sueldo de· peaje (art. 115). Castellano "tela de Aviñón". Figuran ya en los lezdarios del XIII. ". (GUAL, Arancel de Lezdas, 685)

De: GUAL CAMARENA, M. Vocabulario del comercio medieval. Colección de aranceles aduaneros de la Corona de Aragón (siglo XIII y XIV) , Tarragona (1968)

Auinyó, drap d’ (VIII, 99; IX, 103; XV, 145; XVI, 27; XXV, 179); drap de Vinyó (XXIV, 88). — Cast. «telas de Aviñón», ciudad del Sureste de Francia, en el departamento de Vaucluse. No tenemos referencias de que circularan por la Península Ibérica durante la Edad Media, pues las mismas citas de nuestros aranceles son de los territorios transpirenaicos (Collioure, Perpiñán) o en la lezda de Tortosa, calcada sobre el modelo de la de Collioure. En todas ellas, la pieza abona 4 dineros, a excepción de Perpiñán donde paga sólo 3 meallas. Véanse: Alauzier, Achats d'étoffes, 89 (drap vert de Avinhó, de 1277); Gual, Arancel lezdas, v. «Auinyó»; Michel, Étoffes de soie, v. «Avignon» (en los índices); Pegolotti, 87, 201 y 229.

Tipo: Centros comerciales

Referencias documentales de «Aviñon»

Fichas de la voz «Aviñon», extraídas del archivo del profesor Gual