Antepuerta

Antepuerta, antipuerta.- Cortina o tapiz que se coloca anta una puerta para ornato,abrigo o para impedir el paso de la luz. Del lat. "anteporta". De escasa y tardía documentación: véase dicha voz en Dic. hist. lengua esp., 1ª edic., NDHE 1960-96 (doc. 1486) , CORDE (20 referencias) y Pottier, Inventaires (doc. 1497).
-1479: En el inventario pos-mortem de Diego Alonso de Burgos, regidos y mercader, se relacionan, "un tapete; 3 cobertores; 12 mantas; una cama de sarga; 18 bancales de verduras, de alfombra y de telas; 18 cojines de verdura y de cuero con sus armas; 8 reposteros con sus armas; 12 almadraques; 2 piezas de fustán para camas; 9 antepuertas de verduras y francesas; 10 colchas de lienzo de Bretaña; 2 paños de silla con sus cojines y freno; 2 cielos de cama; 6 sargas; 8 cosneos; u...". (CASADO, Cultura material, 13)
He aquí tres valiosos testimonios del periodo de los Reyes Católicos (publ. Cuentas Gonzalo Baeza): una antepuerta de ras, de figuras,por 3750 y otra por 3.858,5 maravedís (1486, I, págs. 143 y 156); 2 antepuertas de ras, de 9 alnas cada una, a 600 maravedís el alna (1492, II, p. 41); 2 antepuertas de figuras,por 16.200 maravedís (1504, II, p. 642).-1565: "Una antipuerta vieja" (LAGUNA, Inventario oscense, p. 31).(Miguel Gual)
-Adjuntamos aqui las referencias documentales del NDHE 1960-96:
-1486 BAEZA, G. Cuentas (1955 I) 143: Vna antepuerta de ras, de figuras, que costó 3.750 mrs.
-1496 Ibíd. (1956 II) 316: Fueron menester para su seruiçio dozena e media de almohadas de ras de figuras, e tres vancales de ras de figuras, e tres ante puertas de ras de figuras. 1499 Celestina X (hvii)v0: Lucrecia, echa essa antepuerta. + 9 SIGLO XV.
-1501: “Otro paño de ras bueno, otro paño de ras pequeño e dos antepuertas de ras, que asymesmo me perteneçen”. (ARROYAL y MARTIN, Ajuar domestico, 7)
-1501: “Dos antepuertas de repostero viejas e vn bancal viejo”. (ARROYAL y MARTIN, Ajuar domestico, 10)
-1501: Se censa : “Otra antepuerta de lo mesmo pequeña, que asimismo me perteneçe” …”Otro paño de figuras de ras, que asymesmo me perteneçe”. (Inventario Beatriz Galindo de su casa de Ronda, ARROYAL y MARTIN, Ajuar domestico, 18)
-1504: Se gastan 467.000 mrs. en tapaçeria y paños de seda que se citan, entre ellos: 3 pannos de ystoria del Pelegrino, por 91.617 mrs, 2 pannos de ystoria de Nicenforos, por 56.558 mrs., 2 pannos de ystoria de Mordacheos, por 21.326 mrs., 1 panno del rey Asuero, por 14.884 mrs., 1 panno de la ystyoria del Nasçimiento, por 26.250 mrs., 2 antepuertas de figuras, por 16.200 mrs., 17 goteras de figuras, por 40.600 mrs. (TORRE, ed. cuentas Gonzalo Baeza, II, 642) (Miguel Gual)
-1519: Inventario bienes Johán de Aýnsa, "Ytem Un antepuerta castellano salamanquino, servido."(CABEZUDO, Inventarios, 135)
-c1530? GUEVARA Epíst. (1595) 145:Mandad al maestresala que enseñe a los pages a andar limpios, sacudir la ropa, alçar el antepuerta.
-1550 Inventario Duque Calabria (1871) 285b: Tres antepuertas y vn respaldar, con más otra antepuerta de pared con diuersas aves.

Tipo: Tejidos

Referencias documentales de «Antepuerta»

Fichas de la voz «Antepuerta», extraídas del archivo del profesor Gual