Anil

ANIL , annil, annir, añil.- Cast. “añil” o “indigo”, arbusto de flores rojizas,empleado en la Edad Media como colorante textil, entre otros usos. Para sus clases, documentación y bibliografía, véase Gual, Vocab. comercio medieval, voz “indi”, donde se afirma “lexicograficamente en los estados de expresión castellano-lusitana figura como añil (anil, annir, annil), mientras en las catalanas como indi, indio o indigum”. Véase, además : voz “anil” en Serrao, Dic. hist. Portugal; voz “annir” en Roudil, Fuero Baeza y los siguientes datos:
Bestia cargada de annir abona 1 sueldo sin caballar y 6 dineros si es asnal (s. XIII, publ. Julio González, Portazgo Sahagún, p. 578). Protección real a los mercaderes que traigan “oro e çera e cobre e annil e cueros” de las partes de Africa (1482, publ. Tumbo RRCC Sevilla, III, p. 270). La arroba de annir abona 4 maravedís en la tarifa mercantil malagueña (1501, publ. García-Goyena, Docts. hists. Málaga, II, p. 140). En 1585 la flota de Indias trae a España 500 arrobas de añil (Publ. Ruiz Martín, Lettres marchandes, doc. 447)
(Miguel Gual)

Tipo: Tintes