Términos de la búsqueda: ris

Si no encuentra la voz buscada, le recomendamos que sea más específico en la búsqueda

226 lexemas encontrados

ris

Ris , vid. rissa , arroz y aros -Vid. Corominas, DECat, VII, 328b) voz "rissa"; AGUILO, Diccionari,v. arroz; DU CANGE, ...

alimentos

aceris

Aceris : "Es la paia que resulta del mijo". -v. PALENCIA, Universal vocabulario. "Acus aceris del neutro genero es ahech...

agricultura

açofar

Açofar ,azofar, acéfar, alcófar.- Cast. "azófar" o "latón" (aleación de cobre y cinc). Del ár. sufr, y éste deri...

ajuar domestico

afilador

Afilador , v. asmolatoris: Cast. afilador...

Oficios

agracejo

Agracejo , véase berberis.- Arbusto medicinal, de la familia de las berberídeas, cuya especie principal es "Berberís ...

plantas medicinales

agua

Agua , aygua.— Cast. "agua". Véase la amplia glosa y documentación que dedica a este concepto Dic. hist. lengua esp...

Productos comerciales

albiristea

Albiristea , véase voz albricias: Recompensa o regalo que se recibe por una buena noticia. Tomado del árabe andalusí ...

Recompensas

albolares

Albolares , alborelles, erbolaris, barall, vid. pendientes: Pendientes en forma de aretes, largos con varios motivos col...

Indumentaria

albricias

Albricias, albriçias, albixeres, albiristea, alvrigia, alvistral: Recompensa o regalo que se recibe por una buena notic...

Recompensas

alcaparra

Alcaparra , tapara, alcaparro, tapere, tapana, tapena, caparris, caperis, capera, caperes .- Cast. "tapena", fruto de la...

alimentos

alcaparro

Alcaparro , véase voz alcaparra y caperis: Cast. "tapena", fruto de la "tapenera" planta abundante en toda la región ...

alimentos

alfamar

Alfamar, alfamera,, alfanbar, alfambar, alfamares, alfalmar, alfainar, alfanar, v. alamar.- Cast. "alfamar" o "alhamar" ...

tejidos

almaizar

Almaizar,véase voz alhareme y almaiar, almaizares,almaizeria, almayçar, almaisar, almaysar, armaizar, almizar; almaiz...

Indumentaria

almanzoris

Almanzoris , véase voz almanzurris: : Moneda, mancuso acuñado en Zaragoza...

Moneda

almanzurris

Almanzurris, almanzoris: saragencianos : Moneda, mancuso acuñado en Zaragoza. .1033: "Com calificatius aplicats a les u...

Moneda

almojarifazgo

almojarifazgo, almoxarifazgo, almoxariphazgo, almojarifadgo, almoxarifadgo, almoxariffadgo, almoxarifatgo, almojarifalgo...

Impuestos

amaranto

Amaranto, vid elichryso, helichrysum, crisantemo, chrysanthemon , amarantho: Cast. "amaranto" o "crisantemo". Del lat....

plantas medicinales

apricar

Apricar, apriscar: Recoger el ganado en lugar protegido de la intemperie (aprisco). Del lat. "appressicare" (estrechar) ...

animales

apriscar

Apriscar , vid apricar...

alimentos

aprisione

Aprisione -900: "per hanc scriptura vendicionis nostre vindimus nos vobis terra nostra que nobis advenit per aprisione n...

armario

Armario, armaris, almario, armari, v. almario: Cast. "armario" -1381: "3 armaris, en que ha una doblera, a Bna.", "1 arm...

ajuar domestico

arroz

Arroz , arroç, arroc, arros, arras, rixum, aroç, roz, ris, arroci, arrocium, arrocio, arrodo, ruzz, ros v. aros .- Cas...

alimentos

asmolatoris

Asmolatoris, smolatoris, afilador -1388: En el inventario de benes de Berenguer Abeya aparece como asmolatoris y ciudada...

Oficios

befa

Befa , bifa. biffa, bises, bifes, biffes, bifalarte, piffalarte,piffart, weffen.- No existe esta voz en el cast. actual....

tejidos

berberis

Berberis .- Arbusto medicinal, de la familia de las berberídeas, cuya especie principal es "Berberís vulgaris", tal ve...

Medicina

bernia

Bernia , albernia., endromis, Ibernia, hibernia- Cast. "bernia" , que en los documentos de la Edad Media tuvo el signifi...

Vestuario

borni

Borni, borny, tagre, bahari, véase halcón: Variedad de alcón (Falco biarmicus), frecuente en el área mediterránea y...

animales

borrissol

Borrissol, burrissol: Pelusilla que deja la lana y el algodón. -v. AGUILO, Diccionari, I, 264. M.D. Mateu ...

tejidos

brinsados

Brinsados : Voz desconocida. No aparece en los diccionarios al uso, ni existen más referencias en internet sobre la voz...

Desconocido

brisall

Brisall ...

brisamosto

Brisamosto , v. mosto. -v. POTTIER, Inventaires, c. mosto, brisamosto. (doc. 1487). ...

Vino

brisat

Brisat -1248: "unum brisat de fustani". (CARRERAS CANDI, Ausona, 24, nota 330) Miguel Gual. ...

brison

Brison -1253: "Et melior brison de scuto ualeat decem solidos; et brison melior de sella cum spendas ualeat uiginti et...

bristo

Bristo , v. bristol...

Centros comerciales

bristol

Bristol , bristoles, bristo.- Casi, "Brístol" , ciudad y puerto del SO. de Inglaterra, célebre en la Edad Media por su...

Centros comerciales

bristoles

Bristoles , v. bristol...

Centros comerciales

buglosa

Buglosa , buglossa, bullosa, buglose, diabuglosa, lengua de buey, lengua bovina, v. echio: Planta llamada comúnmente en...

plantas medicinales

burrissol

Burrissol , v. borrisol: Pelusilla que deja la lana y el algodón....

tejidos

cain

Cain, v. gris : Tela gris ceniza....

camaroja

Camaroja, camaroga, camarotja, camarrotja, camaroges, camarroges, camaroya, seris, cerraja, xixoria- Cast. "achicoria , ...

plantas medicinales

cambray

Cambray , cambrisien, cambraix, cambrai, canbray, anbray, cambrayon, cambraiot: Localidad francesa de la región de la A...

Centros comerciales

cambrisien

Cambrisien, v. cambray .- Célebre tejido fabricado en Cambray e imitado en Arras. ...

tejidos

candi

Candi , succari candi .- Tipo de azucar reducido a cristales mediante un proceso de clarificación y evaporación lenta...

alimentos

candil

Candil, cresol, cresola, creols, cresuelo, cresoll, v. crisellu .- Cast. “candil”. Del ár. “candîl". Utensilio p...

caparris

Caparris , véase voz alcaparra y caperis: Cast. "tapena", fruto de la "tapenera" planta abundante en toda la región m...

alimentos

capera

Capera , véase voz alcaparra y caperis: Cast. "tapena", fruto de la "tapenera" planta abundante en toda la región med...

alimentos

caperis

Caperis, capera, v. alcaparra,tapara,tapena -Bibl. CARABAZA, Plantas Al-Andalus, p. 12., voz "alcaparro" -1520: "Caper...

alimentos

capris

Capris -1175: Urraca Gonzalez da al hospital se San Miguel 30 capris. (SML, Particulares, 49) J. L. Martín. ...

carisea

Carisea , véase tarisea...

tejidos

castor

Castor , castoris -Bibl. HUERTA, Vocab. J. Manuel, v. castor.; PEGOLOTTI, Práctica mercatura, ed. Evans., 294, v. cust...

Medicina

cauda

Cauda, cauda equina,v. hippuris...

Medicina

celeste

Celeste, celestre, celestri, celesti, celestin, celestricum, çeleste, celestrium, cestras, çelestre, v. cestre: paño,...

tintes

censal

Censal, censales, çensaleros, v. censo, violaris y açensamiento: Renta en dinero o en especie, que se realiza mediant...

Impuestos

centenarium

Centenarium , v. centeneris...

Moneda

centenere

Centenere , v. centeneris...

Moneda

centeneris

Centeneris, centenarium, centenere, centenional: Moneda de plata. -DCECH, v. ciento, centenar II, del ár. hispánico qi...

Moneda

centenional

Centenional , v. centeneris...

Moneda

cerestopa

Cerestopa , v. cerristopa...

tejidos

ceristopa

Ceristopa , v. cerristopa...

tejidos

cerristopa

Cerristopa, cerestopa, ceristopa, cerstopa : Compuesto de la voz cerro y estopa. Tejido de lino basto con el que se conf...

tejidos

cerstopa

Cerstopa , v. cerristopa...

tejidos

christales

Christales , v. cristales y crestall -1258: "que ningún ricomme nin otro, que non trayan en capa nin en pellote, plata...

Productos comerciales

ciceris

Ciceris , v. cireres...

alimentos

cinziberis

Cinziberis , v. gingebre...

Especias

cireres

Cireres ,cireris, cereza, ceresea, cirera, cirer, cerasum, sireres, v. amplia glosa en cerezas -v. ALPERA, Nombres trec...

alimentos

cirios

Cirios, ceriots, ciris, çiri, cirio pascual, cirihuelo, siris, v. cera y cirios, candelas: Cast. vela elaboradas de ce...

Productos comerciales

çiris

Çiris , v. cirios...

Productos comerciales

ciris

Ciris, v. cirios -1458: "pagui a nen Jacme Company, specier e candeler, por CV lliures de cera que aminva e crema de aqu...

Iglesia

cirogrillis

Cirogrillis, cirogrillos, cirogrillum, cirogrillorum, chirogrillus, cyrogrillus, cirogillinus, cirogrissus, ciroguillus,...

animales

cirogrissus

Cirogrissus , v. cirogrillis...

animales

citarista

Citarista ,çitarista, citharista, çitharista, cytarista: Persona que toca la cítara El Nuevo Dicc. Hist. del español...

Instituciones

çitarista

Çitarista , v. citarista...

Oficios

citharista

Citharista , v. citarista...

Oficios

çitharista

Çitharista , v. citarista...

Oficios

clavaris

Clavaris , v. claveria...

Oficios

claveria

Claveria, clavaria, clavaris, clabero, clavario, clavijo: Oficio de clavario, derivado de la voz llave. Según Hinojosa,...

Oficios

colchon

Colchon, colgones, colgonico, flomazo, colçones, véase también voz almatrach, cocedra, marfaga, plumazos y matalafe :...

ajuar domestico

crespina

Crespina, crispina, crispinas, crespines, crespinos, crespiniqua: Cofia o redecilla. Según Bernis era un tocado femenin...

Indumentaria

crestall

Crestall, v. vidrio, cristal, christales...

Productos comerciales

cresuelo

Cresuelo, cresuello, crisuelo, cresola, cresolera, crusuelo, crisuela, crusellu, v. escurayna, cresol, llumaner: Cast. c...

ajuar domestico

crimeras

Crimeras, v. crismeras -1274: "item una caupseta on va la crisma" (DURAN, Notas Archivo, p. 95) Miguel Gual. ...

Iglesia

cris

Cris , véase voz kris: Arma blanca corta, parecida a una daga de hoja sinuosa, Voz tomada del malayo kĕris o kris (NDH...

Armas

crisantemo

Crisantemo , vid elechryso y amaranto...

plantas medicinales

crisellu

Crisellu, v. cresuelo: Candil, voz vasca y pecha. -Bibl. ILARREGUI, Fuero Gen. Navarra, 168, cita también aposento alu...

ajuar domestico

crismeras

Crismeras, crismeres, crimera: Pomo, generalmente de plata, en que se guarda el crisma.(RAE), utilizado en rl Bautismo, ...

Iglesia

crisolito

Crisolito. crisolita: Piedra preciosa. Olivino o silicato natural de hierro y magnesio, de color verdoso, particularment...

Joyas

crispin

Crispin , v. cofia: Cofia de red. (CORDOBA, La industria, 386)...

Indumentaria

cristal

Cristal, crestall, crystayll, cristallo, xpristal, cristalh -En el tratado de Ibn Abdun exige que las pesas sean de cri...

Productos comerciales

cristel

Cristel : Jeringa. -Bibl. ALONSO, diccionario medieval, v. cristel, que cita como jeringa. -1484: Entre el inventario ...

ajuar domestico

cristeri

Cristeri -Bibl. FORESTIE, Bonis, v. c. con 13 ref....

crisuelo

Crisuelo, v. cresuelo: Impuesto similar al denominado escuranina. -Bibl. ALONSO, Diccionario medieval, 816, v. crisuelo...

Impuestos

criz

Criz , véase voz kris: Arma blanca corta, parecida a una daga de hoja sinuosa, Voz tomada del malayo kĕris o kris (NDH...

Armas

crusoles

Crusoles .- Tal vez "crisol". El vocabulario de Franco lo asimila a "crisol", sin indicar referencia. (Voc. Galego-cast...

Desconocido

culcitra

Culcitra, colga, culcitris, colchonetas, v. cama, cocedra y colcha -v. M. PIDAL, Léxico primitivo, v. colga; Bibl. AEB...

ajuar domestico

culcitris

Culcitris , v. culcitras...

ajuar domestico

cytarista

Cytarista , v. citarista...

Oficios

dexter

Dexter, v. dextri -858: Consagración y dotación de la iglesia de Santa María de Ridaura por el obispo Seniofré de G...

medida

dextri

Dextri, dextrum, dextro, dexter: Medida consistente . entre los marselleses, en un cuadrado de 15 palmos. Se hace menci...

medida

diairis

Diairis : Electuario cuya base es el iris o lirio cárdeno, mezclado con azucar y diagragacanto, usado en medicina. No...

Medicina

drodins

Drodins , corambre, cuero morisco -1484:Voz Drodins: "Drodins, que és cuyram morisch, la carga paga 3 sueldos y 4 diner...

Productos comerciales

echio

Echio, buglosa sylvestris, v. buglosa : Planta llamada comúnmente en castellano "lengua de buey". Utilizada en la farma...

Medicina

encens

Encens, ensens, ençens, incensum, turis, thuris, pulvere turis, incienso, incensum, olivan, thuris, v. censo: Gomo resi...

Medicina

erbolaris

Erbolaris , v. albolares...

Indumentaria

escapolaris

Escapolaris -1302: "Item, done a ffrare A. de Mataro e a frare Bernat, don companyo, almoyners de Sr., per vestir; es a...

Iglesia

escarin

Escarin, escari, escariorum, ascari, v. rançan, bocarán : Tejido de lino muy fino y altamente apreciado. (M-Pidal, Cid...

tejidos

escaris

Escaris, ascaris, escariorum , v. escarin: Tela fina de lino. -S. XII: Portazgo del Fuero de Cuenca. "De corda escarior...

tejidos

escurayna

Escurayna, crisuelo: Impuesto. -S. XII-XV: "Quoal pecha es clamada de escurayna et de crisuelo. Ay otra peyta que es cl...

Impuestos

espino majuelo

Espino majuelo , véase berberis.- Arbusto medicinal, de la familia de las berberídeas, cuya especie principal es "Berb...

plantas medicinales

esquiroles

Esquiroles, esquirols, squirols, quiroles, v. ardilla, grisa, esquilo, cingabe, açingab, esquilo: Ardilla -Bibl. PEGO...

Pieles

estampas

Estampas, v. etampes -V. ALFAU, Nomenclatura, v. estampas. -1204: "Quittavimus omnes textores manentes et mansuros St...

Centros comerciales

estanpas

Estanpas, v. estampas -1268: "frisas d'Estanpas la vara de la mejor medio mr. de dineros alfonsis". "E de las frisas de...

tejidos

etampes

Etampes, estampas, estampes, etanpes, stampis: Localidad francesa del departamento de Essonne en la región de la Isla d...

tejidos

facendera

Facendera, façendera, facendeira, facenderam, facenderis, fatiendaria, faciendaria, fazendaria, fazendera, fasendera, f...

Impuestos

facistol

Facistol, façistol, fagistor, faxistol, fagistolet, v. faristol : Pieza del mobiliario litúrgico utilizada para conten...

Iglesia

faristol

Faristol, faristolet, facistolet, fenistol, v. facistol : Pieza del mobiliario litúrgico utilizada para contener los li...

Iglesia

fenistol

Fenistol , v. faristol -Bibl. DCVB, v. fenistol, faristol]. (doc. Cron. Jaime I). -1420: "Una eymina, Un fenistol, Un ...

Iglesia

ferrateris

Ferrateris -1276: Se compran 680 ferrateris, a 2 ds. y obolo cada uno. (SOLDEVILA, Pere el Gran. El regnat., I, doc. 3...

flor

Flor, flor de lis, flor de lauderes, flor amoris, flor de cuba -v. POTTIER, Inventaires, v. flor de lis; LAGUNA, Diosc...

Medicina

foriscapi

Foriscapi, foriscapio, phoriscapio, v. luismo: Derecho del dueño directo de una propiedad enfitéutica a recibir parte ...

Derecho

frisar

Frisar, v. frisas -S. XV: "Capas traigan aguaderas. No de Contray ni frisado". (Romancero General, I, 524a, lin. 6 Cfr...

tejidos

frisas

Frisas, fricha, ifricha, frisado, frisar: Cast. frisa, cat. friso. Anglosajón "frise", "rizado". Tejido de lana fabrica...

tejidos

frismaes

Frismaes -1554: Ordenanzas de sastres y calceteros de Huesca. "Item, por evitar los grandes daños, fraudes et abusos ...

tejidos

friso

Friso, frisoni, frisons, v. frisa -v. TORRES(TORREDELFORT), La indumentaria señorial, 323, voz. frisa, friso -1388: "...

tejidos

frisoles

Frisoles: No hemos documentado más que esta referencia a este tejido, que tal vez sea el plural de la voz friso, frisa ...

tejidos

frisons

Frisons, v. frisa, friso -1454: Se exportan de Barcelona a Cagliari. "XIIII draps de la terra so és VI draps de Puigc...

tejidos

gallocresta

Gallocresta, gallocrexta, gallicricha, gallo cortesa, cresta de gall, tarrec, targa, gallon?, cresta de gallo: Planta co...

Medicina

gingebre

Gingebre , véase amplia glosa en voz jengibre : Cast. Genjibre: Castellano «jengibre», una de las más famosas y apre...

Especias

gris

Gris, griso, grises, griset, v. cain -v. POERCK, La drap. med., 101, glosario, gris, griset.; ZANGGER, La draperie, v. ...

grisa

Grisa, guses, grisis, grises, guses, guisa, v. jerifalte. -v. POTTIER, Inventaires, v. grisa; CASTRO, Aranceles, 271-27...

Indumentaria

grisay

Grisay -1253: Ley de tasa portuaria. "Et colibus de meliori grisay ualeat unam libram". (PORTUGALIAE Monum. Hist., I, 1...

griset

Griset, v. gris -v. ZANGGER, La draperie, v. c. que cita como "Drap de couleur grise qui devait être de qualité infer...

tejidos

grisillones

Grisillones, grissila: Tela de seda gris. -1401: En Navarra. "Por un par de grisillones, 20 sueldos". (CASTRO, Catálog...

guses

Guses, v. grisa : Especie de ardilla. -v. POTTIER, Inventaires, v. grisa -1444: "Una ropa de dona de Mostreniller, bur...

Pieles

halcon

Halcon, alcon, falcones, gerifalte, gerifalts, grifants, grifaldos, grifalts, griffalts, grifaltzs: Género de aves falc...

Oficios

harisa

Harisa : Alimento muy popular en España y todo el Occidente musulmán, jecho con una especie de papilla de trigo, carne...

alimentos

herraduras

Herraduras , ferraduras, feraduras, ferradures, ferraturarum, v. clauadures -v. SANTA ROSA, Elucidario, v. ferraduras.;...

Productos comerciales

hippuris

Hippuris, cola de caballo, cauda equina, v. cola -1555: Según Dioscórides, nace por los fosos y lugares acuoso. Sus t...

Medicina

horis

Horis, hora: Moneda o parte de la libra monetaria. -1480: " Horis, monetæ Britannicæ species, in Lit. remiss. ann. 14...

Moneda

iafaris

Iafaris, iaharis, iapharis, v. mancus: "Denomina iafaris, iaharis, iapharis als mancusos. Aquest calificatiu ve del nom ...

Moneda

ireos

Ireos, v. iris...

Medicina

iris

Iris, yris -v. POTTIER, Inventaires, c. yris, que cita como ""Iris, fleur". ; VILLANUEVA, Al-Aylani, f. 232, cita "Es ...

Medicina

jafarii

Jafarii, jafarino, jafaris, jaharis, almuri, mancusos -"Ab els calificatius jahari, almuri, que'l pagament s'havia de f...

Moneda

jengibre

Jengibre, gengibre, gingebre, gingiberis, gingibre, gingiber, gizgiberi, gimgibre, gingebra, gingebris, gingibris, guing...

Especias

kris

Kris, cris, criz, kriss, quirris: Arma blanca corta, parecida a una daga de hoja sinuosa, Voz tomada del malayo kĕris o...

Armas

kriss

Kriss , véase voz kris: Arma blanca corta, parecida a una daga de hoja sinuosa, Voz tomada del malayo kĕris o kris (ND...

Armas

laparis

Laparis, lapidis, laperis, lappis -1348: En un inventario de Guillem Ros, apotecario mallorquín, aparece "Item, una li...

laton

Laton , lauto, allaton, allanton, allatone, alaton, llaton, latonis, allatonados, azenin, azimani, vid. voz lauto, açof...

Productos comerciales

letovaris

Letovaris, latovaris, v. electuarios: Los mercaderes utilizaban el término "perlas de latovari", que equivalía a habla...

Joyas

lilium

Lilium, v. iris Véase Dioscórides interactivo en este enlace Fuensanta López. ...

Medicina

lirio

Lirio, liri, lliri, v. iris -S. XIII: "Otrosi qual quiere que palliello o lata de parra de la vinna sacará, o rosas, o...

luismo

Luismo, luysme, foriscapo -1239: "Volem ... que ... totes deuegades e quantes uendes alscunes farets de cases e de poss...

mana

Mana, manna, tamarisc, tamarix gallica, mana celest, mana del sinai, thamariche, thamaricha, tamarisco, v. taray: Castel...

Medicina

manna

Manna, v. mana : Cast. tamarisco. -v. CORRIENTE, Arabismos catalán, v. manna 'maná': del hb. man, a través de aram. m...

Medicina

manus-cristi

Manus-cristi, manus christi -v. FORESTIE, Bonis, c. c. que traduce como "massepain", 6 ref. -1439: En Navarra, las m...

mariscos

Mariscos -S. XIII: Fuero de Torres Novas, "E se trouxer ruios, ou mugeens ou outro pescado qualquer que seia marisco, ...

Pescado

modris

Modris, igual que Maltra, merdida germánica, continene cuatro modios. -1320: "Bauduinus Voenc de Kop domicellus... con...

medida

moras

Moras , mores, moris, morarum, v. moreras: Cast. "moras" -Según Laguna, el fruto de la çarça espinosa es la zarzamora...

alimentos

morisca

Morisca , v. morisco -1501: “Dies sargas moriscas de colores en vn çielo de ello mesmo guarneçido de lienço blanco...

tejidos

morisco

Morisco , morysco , paño. v. morisca: En el DRAE no se encuentra ninguna acepción referente a paño morisco. Incluím...

tejidos

mosto

Mosto , most -v. POTTIER, Inventaires, c. mosto, brisamosto. (doc. 1487).; ASIN, Glosario, 370, glosario. -1062: "et b...

Vino

nauarriscas

Nauarriscas , v. capa...

Indumentaria

navarra

Navarra, navarresqua, navarrisca, navarresi -v. POTTIER, Inventaires, v. c. que indica "... citée pour la penya et les...

Centros comerciales

nodrisses

Nodrisses, nudrisses -1303: "Item, done a na Berenguera Lulla e a na Blancha de Villafresser, nodrisses del inffant den...

oribzes

Oribzes, orfice, orice, orise, orive, orivide, orebces, orebses, orepze, orese, orez, oreze, orizes, orebze, oribzes: Or...

Oficios

oristano

Oristano : Ciudad sarda con referencias medievales al comercio de trigo....

pannos de narises

Pannos de narises , v. pañuelos -1484, 1485, 1488 y 1490: Se emplea holanda para pannos de narises. (TORRE ed., Cuenta...

tejidos

pañuelos

Pañuelos, pañezuelo, panezuelo, panyzuelos, pañizuelos, pannizuelos, panniçuelos, panniçelos, panuzuelo, pannos de ...

tejidos

paris

Paris, parisio, parisius, bifas,biffa, peris: Vease amplia glosa inferior en el Vocabulario del comercio medieval. -v. ...

Centros comerciales

pebre

Pebre , pebra, piper, pipiris, pimentera, pevree, pevrie, pepe, pipen, v. piperis, pimienta.- Cast. pimienta, catalán p...

Especias

peña

Peña , v. pena, peña vera: Piel usada para forro o guarnición. Del lat. pinna, pluma, plumaje. Se documentan peñas v...

tejidos

pennas

Pennas, pennis, pena, penes , v. peña vera: Nos atrevemos a apuntar la posibilidad de que nos encontremos ante el mismo...

Pieles

peres

Peres ,piris, permanyes, pera, pira, parera, v. pera -1288: "Item per cascuna somada de vi que home strayn port per ven...

alimentos

peris

Peris , v. paris...

Centros comerciales

peristereon

Peristereon, verbena, v. yerba sagrada. : Hierba medicinal. ...

Medicina

perliris

Perliris : Tal vez simiente de perlas, empleada en la antigua farmacopea. (Forestie). -1346: "perliris commusco". (FORE...

Productos comerciales

pesas

Pesas, pessas , peses, pesses, pesos: Piezas de tela o manufacturas textiles, que en el peaje del Ebro se usan sólo pa...

ajuar domestico

pescado

Pescado, pescada, piscamen, piscaminis, piscamina, pescato, piscato, pexe, pescata, pex, v. peix: Alimento básico para...

alimentos

peu crist

Peu crist -1466: "peu crist". (MOLINE, REceptari, 410, 420) Miguel Gual....

pimienta

Pimienta, pimenta, primienta, pimyenta, pimentes, alfulfuli v. pebre, piperis : Cast. pimienta, catalán pebre. Especie...

Especias

piperis

Piperis , pipiris, piper, v. pimienta y pebre.- Cast. "pimienta", la forma más habitual catalana es pebre. Una de las m...

Especias

piris

Piris , v. peres...

alimentos

presura

Presura, aprisione, -Vid. Dominguez, La presura. -900: "per hanc scriptura vendicionis nostre vindimus nos vobis terr...

Derecho

prisco

Prisco : Fruto del alberchiguero, variedad de melocotonero cuyo fruto es el albérchigo. -1435: "Frutas. De la carga de ...

alimentos

prision

Prision, prisyones -1290: "Que prendedes los clérigos et los sus omes et los sus apaniaguados ... et facedeslos venir ...

prisqueros

Prisqueros, alberchigueros -" los huertos, de corta extensión, pero numerosos y de mayor valor que las tierras denomin...

pueris

Pueris: Escalvos. -909: Alfonso III hace referencia a la presura en una villa que realiza por medio de sus "pueris". (B...

puerros

Puerros , porres, porreta -1140: Fuero de Alba de Tormes, "Todo ganado mayor: uaca, o buei, o bestia o porco, o ouexas, ...

alimentos

quintal

Quintal, quitales, quintali, v. quintar, centeneris: Quintal, unidad de peso común al mundo medieval, variable de unos...

Pesos

quirris

Quirris , véase voz kris: Arma blanca corta, parecida a una daga de hoja sinuosa, Voz tomada del malayo kĕris o kris (...

Armas

rael de crist

Rael de crist -1466: "rael de crist", en una fórmula contra el mal de boca. (MOLINE, Receptari, 420) Miguel Gual...

Medicina

restles

Restles , ristles, v. torn -1484: Voz Restles : "Molla cíe restles per fet' torns (art. 425) y ristles de fer torns, la...

Productos comerciales

reyalgar

Reyalgar, rialgar, risalgallo, rejalgar, realgar, sandaraca, risalgallo, v. minio : Cast. «rejalgar» (mineral venenoso...

Medicina

risalgallo

Risalgallo, v. reyalgar : Cast. rejalgar.- v. PEGOLOTTI, Práctica Mercatura, ed. Evans, 296, v. risalgallo spagnuolo. ...

Medicina

rismes

Rismes : -1351: "IIII rismes de paper, III libras de pebre, III dozenas de cerra. E monta III s. VI d.". (Navarra. MARTI...

medida

rispiu

Rispiu: Ripio, cantidad insignificante de alguna cosa. -v. HZ. GARCIA, El cuarto de los valles, Cfr. PEREZ DE CASTRO) J....

Pesos

rissa

Rissa ,risses: Barceló-Labarta sugiere la posibilidad de que se trate de un tejido que en una segunda urdimbre, forma a...

tejidos

risses

Risses , v. rissa...

tejidos

risses

Risses , v. rissa...

tejidos

ristre

Ristre ,ristra .- Hierro que iba en la parte derecha de la armadura antigua y servía para apoyar el cabo de la lanza. E...

armadura

sacristan

Sacristan, sacristano -1271: "et que dedes cad'anno en el mes de março al sacristano de Onna un moruedi de la moneda p...

Oficios

sant daris

Sant Daris ...

Centros comerciales

saragencianos

Saragencianos , véase voz almanzurris: : Moneda, mancuso acuñado en Zaragoza...

Moneda

secretari

Secretari, v. candelabro -1458: "dos secretaris o canalobres, per a tenir brandons" ... "hun canallobre de fust o secre...

Productos comerciales

secretarios

Secretarios -1348: "It. Dues brandoneres, co es una de fust dalber launada de ferre, e laltra brandonera de pimenys de ...

seris

Seris , v. camaroja...

Medicina

siris

Siris , v. cirios...

Productos comerciales

smolatoris

Smolatoris , v. asmolatoris: Cast. afilador...

Oficios

sudario

Sudario, suzaris -Bibl FORESTIE, Bonis, v. "suzari", que traduce por "suaire", con 12 referencias. -1345: "per II aune...

ajuar domestico

tamarindi

Tamarindi , tamerindis, tamarindo, tamarindus, véase taray: Planta carnosa procedente del arbol Tamarindus indica, orig...

plantas medicinales

tamaris

Tamaris , véase taray...

plantas medicinales

tamarisdi

Tamarisdi , véase taray...

plantas medicinales

tamarises

Tamarises : - 1345: Se prohibe coger en heredad ajena "mimbres veros ni tamarises". (Ordenanzas Peñafiel. GIMENEZ SOLER...

Arboles

tapara

Tapara , véase voz alcaparra y caperis: Cast. "tapena", fruto de la "tapenera" planta abundante en toda la región med...

alimentos

tapena

Tapena , véase voz alcaparra y caperis: Cast. "tapena", fruto de la "tapenera" planta abundante en toda la región med...

alimentos

tapenera

Tapenera , véase voz alcaparra y caperis: Cast. "tapena", fruto de la "tapenera" planta abundante en toda la región m...

alimentos

taperes

Taperes, véase voces alcaparra y caperis: Cast. "tapena", fruto de la "tapenera" planta abundante en toda la región me...

alimentos

taray

Taray , tamaris, taharal, taharay: Arbusto, que para el Dicc. Autoridades es lo mismo que tamarisco, según Laguna. -LAG...

plantas medicinales

tarisea

Tarisea , carisea : Tal vez "carisea". Tela basta de estopa, o también de lana a modo de estameña, que se tejía en In...

tejidos

tartarium

Tartarium, tartariscus, Tartaria : Paño de Tartaria. -La crónica del Cid, cap. XXIX, lo cita como paño muy precioso. ...

Centros comerciales

tauris

Tauris , v. camoca: Ciudad persa de Tabriz. -v. CORRIENTE, Arabismos catalán v. tauris "antigua tela preciosa": indudab...

Centros comerciales

tirise

Tirise : Tal vez Tiro, ciudad antigua de Siria, donde existían minas de alumbre. También podía tratarse de un territo...

Centros comerciales

tries

Tries ,trias, tires, ternis, troyes, reims, aube, véase tri -Alfau habla de una tela de lino, pero no se atreve a tomar...

Centros comerciales

ture

Ture , turis, véase encens -1258: VozTure seu ensens : "Et de carga de ture seu ensens, II denarios.". (GUAL, Lezda de ...

plantas medicinales

violaris

Violaris , violaria, v. censal: Renta vitalicia que se realiza mediante una operación crediticia a ciudadanos o entidad...

Impuestos

yerba sagrada

Yerba sagrada, peristereon, verbena : Planta medicinal que siguiendo a Dioscórides, es llama también peristereon. Prod...

plantas medicinales

zebra

Zebra, zecora, hippotigris, v. cebra y onagro Castellano cebra. - v. COHEN, Aventures lexicales dans les langues romanes...

animales