Susa nº 308 (aquE)1

Anverso:
(1) 64 mar-ri-
(2) -iš GIŠ.Ì.MEŠ
(3) ra-mi UDU.NITÁ.MEŠ-
(4) -na x(?)-x(?)-x(?)
(5) te-x(?)-na-ka4(?)
(6) hh.SUNKI [t]i-ib-
(7) -ba ma-ak-ka4

Reverso:
(8) h.šu-šá-an-ma
(9) 5 h.ú-ma-
(10) -nu-iš ha-at-
(11) -ma be-ul 22-um-me-ma

 

Anverso:
(1) 64 marris2 (2) de grasa (3) fina de ganado menor (4) … (5) … (6) ante el rey (7) consumidos

Reverso:
(8) en Susa, (9) en 5 (10) pueblos, (11) en el año 223 .


Notas:


1. La transcripción sigue en lo posible a ElW.

2. Unos 640 litros.

3. Año 22 de Darío I = 500 a.C.

 

 


Copyright © 2001  I.P.O.A. - Instituto del Proximo Oriente Antiguo. Murcia.
http://www.um.es/ipoa/cuneiforme/elamita
http://www.um.es/ipoa