Susa nº 306

(1) v.ku-na-ra-mi-ka₄ hw.kar-pír ku-[u]l-
(2) -la-áš-da ir un-sa-ha ma-ra ti-
(3) -ri-in-ra hw.zak-en-be-iš
(4) ku-ul-la-áš-da hw.ru-hu-šá-ku-ri
(5) 5 IM KÙ.BABBAR.MEŠ uk-ku e-te-ka₄
(6) am 10 IM KÙ.BABBAR.MEŠ hw.kar-pír ap
(7) du-nu-šá hw.ku-na-ra-mi-ka₄
(8) [ap(?)] ma-ri-iš
(9) hw.d.šá-ti-hu-ban DUMU um-ba-du-du
(10) hw.na-pi.SUNKI DUMU man-du-du
(11) hw.ha-ri-na DUMU mar-du-nu-iš
(12) PAP 3-be da a-ráš gi-nu-ip
(13) tup-pi-me [hw.hu-ban]-du-nu-iš
(14) DUMU hu-ban-nu-kaš tal-li-li-iš¹
(15) hal-mu hw.d.šá-ti-hu-ban-na ha-rák

 

(1) Kunaramika a Karpir reclamó (2) “ya le he pagado dijo” (3) diciendo que Zakenbeish (4) (le?) reclamó, por Ruhushakuri (5) unos 5 siclos de plata se han reunido, (6) ahora 10 siclos de plata Karpir les (7) entregó, Kunaramika (8) les tomó, (9) Shatihuban hijo de Umbadudu, (10) Napisunki hijo de Mandudu, (11) Harina hijo de Mardunush, (12) total 3 testigos oficiales, (13) la tablilla Hubandunush (14) hijo de Hubanukas escribió, (15) el sello de Shatihuban ha sido impreso.

---

Notas: