Susa nº 299

Anverso:
(1) … gal…
(2) … taš…
(3) [v].pu-uh-ha-ha…
(4) v.d.ši-gi-na-ha-am-r[u…
(5) v.ši-ig-gi-gi ša…
(6) PAP 10 ba-ha-ab-ba.MEŠ z/ha…
(7) v.ki-din-d.AMAR.UTU-gal-zu D[UMU…
(8) v.šu-ut-ru-ru na-áš-be…1
(9) …-na-na2 DUMU…
(10) …-ši-ši DUMU…
(11) [v.ak?-si]r?-d.AMAR.UTU DUMU…

Reverso:
(1) …-mu-ú-pír-še?…
(2) …-g]i-u3 ku-tur…
(3) …-x-bu ku-tur…
(4) …-am-bu DUMU d.ú?-bur?-...
(5) [v.z]u-uz-zu-ul-la-at
(6) [v].ak-sir-d.in-su-uš-[na-ak]
(7) [v].su-ul-li-li…4
(8) [v].i-gi-u…
(9) [v].si-me-me ša-al…
(10) [v.š]u-ut-ru-ru…

 

Anverso:
(1-2) … (3) Puhaha, (4) Shiginahamru…, (5) Shiggigi…, (6) total 10 protectores (?)… (7) Kidinmardukgalzu hijo de… (8) (y) Shutruru les dijeron… (9) [Sir(?)]nana hijo de… (10) …shishi hijo de… (11) [Ak(?)si]rmarduk hijo de…

Reverso:
(1) …mupirshe…, (2) [I(?)]giu, Kutur… (3) …bu, Kutur… (4) …ambu hijo de Ubur… (5) Zuzzullat, (6) Aksirinsushnak, (7) Sulili… (8) Igiu… (9) Simeme… (10) Shutruru…


Notas:

 

1. El editor reconstruye: na-áš-be-[na]…

2. El editor da: [si]r(?)-[n]a-na.

3. El editor da: I-g]i-u.

4. El editor da: [v].zu-ul-li-li.

 

 



 

 


 


Copyright © 2001  I.P.O.A. - Instituto del Proximo Oriente Antiguo. Murcia.
http://www.um.es/ipoa/cuneiforme/elamita
http://www.um.es/ipoa