Sumerio. Nivel avanzado. – on line (1-7-19 al 30-9-19)

Presentación: El sumerio fue una lengua hablada en el sur de Mesopotamia (actual Iraq) desde el 4.º milenio a. C. hasta el auge de la lengua acadia, hacia el 1800 a. C. De ahí en adelante, el sumerio se siguió empleando como una lengua ceremonial y científica, si bien ya no hablada en la cotideaneidad. La profusa utilización de términos sumerios en textos acadios, hititas o ugaríticos por poner tres de muchos ejemplos, hace que sea una lengua cuyo conocimiento es clave para todos los estudiosos del Próximo Oriente Antiguo. Perdido en el olvido y comenzado a descifrar a partir de mediados del siglo XIX de nuestra era, el sumerio se constituye en la lingüística histórica como una de las piezas fundamentales a la hora de profundizar en las sociedades mesopotámicas antiguas. Los miles de textos conservados cuyo número se va incrementando cada año son de temática variada, y la información proporcionada interesa sobremanera a historiadores, arqueólogos, filólogos, biblistas o antropólogos. El objetivo de este curso es adquirir competencias en torno al verbo sumerio, tema muy amplio y en ocasiones controvertido en interpretaciones puntuales. A lo largo de los diversos temas que configuran este Nivel Avanzado, el alumno se irá adentrando en las diferentes formas verbales sumerias, siendo finalmente capaz de comprender y analizar verbos de dificultad media. Para ello se propondrán no solo apuntes teóricos, sino que cada tema (el último en exclusiva) irá acompañado de trabajo de documentación cuneiforme de distintos archivos y épocas.
Datos Básicos:  

Modalidad de la actividad: VIRTUAL

ECTS: 3 créditos (equivale a 75 horas)

Número de alumnos: mínimo 10 / máximo 60

Precios públicos: 70 €

Plazo de matrícula y beca: del 1/2/2019 al 25/6/2019

Lugar de presentación de matrícula on line: CASIOPEA

Email de contacto: cepoat@um.es

Teléfono de información:  868883890

Destinatarios: Cualquier persona interesada en lenguas del Próximo Oriente
Temario: Introducción al verbo sumerio

Clases y temas verbales, formas simples y compuestas, finitas y no finitas, hamtu y maru. Sufijo –
ed-. Introducción a los verbos regulares, reduplicados, alternantes y complementarios.

Formas del verbo sumerio.

Temas amu y mar, formas finitas y no finitas, imperativas, conjugaciones transitivas, intransitivas y
causativas. El verbo copulativo me.

Prefijos de conjugación y preformativos.

En el presente Tema 3 se presentan los diferentes prefijos de conjugación que las gramáticas
ofrecen (i-, e-, a-, -ga-, -m-, mu-, ba-, bi-, al-), así como los preformativos o modales (nu-, bara-, na
-, ga-, sa-, ha-, u-, iri-, nus-).

Elementos pronominales y oraciones subordinadas.

En el Tema 4 se presentan los elementos pronominales prefijados y sufijados, para luego
adentrarse en las oraciones subordinadas. Tras analizar el sufijo de subordinación ha, los
contenidos formativos se refieren a las oraciones completivas, de relativo, temporales, causales,
condicionales, comparativas o finales. Finalmente se acometen las oraciones imperativas.

Otras formas verbales.

En el Tema 5 se finaliza el estudio del verbo sumerio, mediante varios puntos que no se han visto:
construcciones asintácticas o sintácticas, conjugaciones pronominales, construcciones con cópula
enclítica, otros verbos compuestos, profundización en el verbo copulativo me, etc.

Lectura de textos sumerios.

Este último Tema 6 se centra en exclusiva en los aspectos más prácticos de lo visto hasta ahora.
Así, se propondrán varios documentos cuneiformes en lengua sumeria, en copia cuneiforme según
la editio princeps del editor.

Evaluación: Entrega de ejercicios de traducción.
Observaciones: Para la realización de los curso hay que inscribirse y/o matricularse a través de la plataforma CASIOPEA

Para el pago se requiere seguir los siguientes pasos:
Una vez formalizada la matrícula en CASIOPEA podrá realizar el pago mediante tarjeta de crédito, banca electrónica, recibo en Ventanilla y transferencia.
– El pago con tarjeta se realiza con el acceso desde la misma matrícula en CASIOPEA.
– El pago mediante banca electrónica deberá realizarse mediante la introducción de los datos del recibo obtenido en CASIOPEA.