Servicio de Idiomas

Los exámenes del Goethe-Institut están dirigidos principalmente a candidatos con conocimientos de Alemán como lengua extranjera en sus diferentes niveles que deseen obtener una acreditación oficial de su competencia lingüística.  Además, están contemplados en el Decreto 43/2015, de 27 de marzo, por el que se establece un sistema de reconocimiento de la competencia en lenguas extranjeras en la Comunidad Autónoma de la Región de Murcia.

Tanto los estudiantes y miembros de la Universidad de Murcia como cualquier candidato externo pueden presentarse a cualquiera de estos exámenes. Para los candidatos más jóvenes (aproximadamente entre 10 y 17 años), se recomienda hacer las pruebas específicas en los niveles A1 (Fit in Deutsch 1), A2 (Goethe - Zertifikat A2: Fit in Deutsch)  y B1 (Goethe -  Zertifikat B1 für Jugendliche)

Marco Común Europeo de Referencia 

Niveles MERCL Examen   Créditos LC**      Créditos CRAU**
A1 (adultos) Goethe-Zertifikat A1: Start Deutsch 1

 

 

A1 (jóvenes) Goethe-Zertifikat A1: Fit in Deutsch 1
A2 (adultos) Goethe-Zertifikat A2

 

 

A2 (jóvenes) Goethe-Zertifikat A2: Fit in Deutsch 

B1 (adultos)

Goethe-Zertifikat B1

 

6

 

3

B1 (jóvenes) Goethe-Zertifikat B1 für Jugendliche
B2 Goethe – Zertifikat B2 6 3
C1 Goethe – Zertifikat C1 6 3
C2 Goethe – Zertifikat C2 (GDS) 6 3

 

**Créditos concedidos a los candidatos matriculados en estudios oficiales de la Universidad de Murcia por la superación de los exámenes del Goethe-Institut.

Existen dos convocatorias ordinarias anuales: una a mediados de junio y otra a mediados de diciembre.

Informaciones de la proxima convocatoria de Diciembre de 2017:

NOVEDADHaz clic aquí para acceder al documento con los horarios de los exámenes del Goethe-Institut de diciembre de 2017.

Plazo de matrícula: del 2 al 27 de octubre.  

Parte escrita: 16 de diciembre (sábado), en horario de mañana.  

Parte oral:

   - Sábado, 16 de diciembre, en horario de tarde.  

   - Lunes, 18 de diciembre, en horario de mañana y tarde.  

(Oferta de exámenes para todos los niveles, para adultos y jóvenes)

 

En el siguiente enlace está disponible la información para la inscripción online en los exámenes del Goethe-Institut:

INSCRIPCIÓN ONLINE

También puede realizarse en persona en cualquiera de nuestras secretarías pidiendo cita previa o cita diaria:

Murcia.- C/ Actor Isidoro Máiquez, 9. Edif. Saavedra Fajardo (1ª planta). 30007.

(Ver la ubicación en Google Maps)

SOLICITAR AQUÍ LA CITA PREVIA EN LA SEDE DE MURCIA

Espinardo.- Campus de Espinardo, 18. Edif. Rector Soler (2ª planta). 30100.

(Ver la ubicación en Google Maps)

SOLICITAR AQUÍ LA CITA PREVIA EN LA SEDE DE ESPINARDO

 

 

 

Tanto las pruebas escritas como las orales se realizarán en el Campus de la Merced de la Universidad de Murcia. 

CANDIDATOS UM

Goethe-Zertifikat A1: Fit in Deutsch 1 60 €
Goethe-Zertifikat A1: Start Deutsch 1 60 €
Goethe-Zertifikat A2: Fit in Deutsch  80 €
Goethe-Zertifikat A2 80 €
Goethe-Zertifikat B1 110 €
Goethe-Zertifikat B1 (Jugendliche) 110 €
Goethe-Zertifikat B1 (Jugendliche) x Módulo 40 €
Goethe-Zertifikat B1 x Módulo 40 €
Goethe-Zertifikat B2 130 €
Goethe-Zertifikat B2 - Repetición parte escrita 100 €
Goethe-Zertifikat B2 - Repetición parte oral 50 €
Goethe-Zertifikat C1 150 €
Goethe-Zertifikat C1 - Repetición parte escrita 120 €
Goethe-Zertifikat C1 - Repetición parte ORAL 60 €
Goethe-Zertifikat C2 (GDS) 240 €
Goethe-Zertifikat C2 (GDS) x Módulo 70 €

CANDIDATOS NO UM

Goethe-Zertifikat A1: Fit in Deutsch 1 80 €
Goethe-Zertifikat A1: Start Deutsch 1 80 €
Goethe-Zertifikat A2: Fit in Deutsch  105 €
Goethe-Zertifikat A2 105 €
Goethe-Zertifikat B1 160 €
Goethe-Zertifikat B1 (Jugendliche) 160 €
Goethe-Zertifikat B1 (Jugendliche) x Módulo 50 €
Goethe-Zertifikat B1 x Módulo 50 €
Goethe-Zertifikat B2 190 €
Goethe-Zertifikat B2 - Repetición parte escrita 140 €
Goethe-Zertifikat B2 - Repetición parte oral 70 €
Goethe-Zertifikat C1 220 €
Goethe-Zertifikat C1 - Repetición parte escrita 160 €
Goethe-Zertifikat C1 - Repetición parte ORAL 80 €
Goethe-Zertifikat C2 (GDS) 280 €
Goethe-Zertifikat C2 (GDS) x Módulo 80 €

 

En el siguiente enlace están disponibles los materiales de preparación de los distintos exámenes recomendados por el Goethe-Institut:

Catálogo de materiales de preparación por editoriales

En el siguiente enlace también está disponible  un examen modelo de los diferentes certificados, incluidos el audio y las soluciones. Para acceder a ellos hay que seleccionar el certificado correspondiente del menú de la izquierda y elegir la opción "Material de preparación e información"

Modelos de examen de los niveles A1 a C2 del Goethe-Institut

La superación de los exámenes de certificación  sirve además para obtener créditos CRAU y convalidarlos en la Titulación Oficial que se esté cursando. Para obtenerlos es necesario, una vez superado el examen, solicitar el certificado de convalidación en nuestra secretaría. Los exámenes de certificación permiten la obtención de 3 créditos CRAU. Más información sobre la convalidación de créditos disponible en nuestra normativa.

¿Puedo examinarme si no he realizado previamente un curso de preparación?
 
La participación en el examen no exige haber asistido a un determinado curso de idioma o a un curso de preparación ni disponer de un certificado correspondiente a un nivel inferior.
 
Tengo necesidades especiales, ¿puedo examinarme?
 
Como centro examinador nos esforzamos en cubrir las necesidades especiales de los participantes de manera personalizada. Para ello se deberá informar durante la inscripción sobre el tipo y grado de la necesidad especial y presentar el certificado médico correspondiente. La confidencialidad en este aspecto está garantizada.
 
¿Cuántas veces puedo presentarme al examen?
 
Puede repetir el examen tantas veces como desee haciendo la inscripción y pagando las tasas correspondientes cada vez. Los detalles incluyendo también la posibilidad de repetir sólo alguno de los módulos, en el caso del Goethe-Zertifikat B1 o C2, están reglamentados en las disposiciones de aplicación correspondientes a cada examen.
 
¿Cuánto tiempo de validez tiene el certificado?
 
Los certificados del Goethe-Institut desde el Goethe-Zertifikat A1 hasta el C2 no pierden su validez con el tiempo. Sin embargo, hay instituciones y empresas que exigen certificados que no excedan los dos años de antigüedad.
 
¿Qué hago si he perdido mi certificado?
 
Bajo ningún concepto se expiden duplicados de los certificados. Sin embargo, el centro examinador en el que se haya examinado podrá expedir una certificación equivalente sujeta al pago de una tasa siempre y cuando el examen se haya realizado en los últimos 10 años.

Los resultados estarán disponibles en un plazo de tres semanas después de realizarse las pruebas y se comunicarán mediante mail a cada interesado. En la notificación aparecerá la calificación global. Los resultados desglosados, obtenidos en cada una de las partes del examen, vienen especificados en el diploma. Si no se emite el diploma por no haber superado el examen, se puede solicitar esta información a los responsables de los exámenes, Carlos Hernández Lara (chlara@um.es) y Carola Strohschen (carola@um.es).

El Centro Examinador es el encargado de emitir los diplomas. La introducción de datos y notas y la impresión de los diplomas requieren el plazo aproximado de un mes tras realización de las pruebas.

Una vez emitidos, los diplomas se depositan en las oficinas del Servicio de Idiomas en el edificio Saavedra Fajardo, donde se pueden recoger por parte de los interesados o por otra persona autorizada para ello. Previamente, el Servicio de Idiomas les comunicará por mail que los diplomas ya están disponibles.

Aquellos que lo deseen, pueden solicitar que se les envíe el diploma por correo, una vez que hayan recibido la notificación de que está disponible. Para ello deberán mandar un mail al Servicio de idiomas (siinfo@um.es) indicando, además de su dirección postal, su nombre completo, el examen realizado (nivel) y la convocatoria.

Para la próxima convocatoria del 16 de diciembre de 2017, los resultados estarán disponibles del 15 al 19 de enero, los diplomas a finales de dicho mes.

Para más información:

Carlos Hernández Lara. Examinador Oficial del Goethe-Institut (chlara@um.es). Tel: +34 868 88 43 79

Carola Strohschen. Examinadora Oficial del Goethe-Institut (carola@um.es) Tel: +34 868 88 42 55

 

 

 

Prüfungszentrum Goethe