recortes
¿Quillo o pisha?
Luis Ventoso
La Academia Andaluza de la Lengua puede ser una gran iniciativa
http://www.abc.es/opinion/abci-quillo-o-pisha-201705210407_noticia.html
21/05/2017 04:07h - Actualizado: 22/05/2017 10:56h.
Un tesorero en Sevilla del Sindicato Andaluz de Trabajadores (SAT), el de Gordillo y Cañamero, demanda una Academia Andaluza de la Lengua, según contó ABC. Como somos un país poco serio, la iniciativa de dotar al andaluz con su preceptiva academia ha sido recibida con chufla casi universal. Un rechazo injusto y frívolo. La Academia del Andaluz es necesaria, y no solo desde un punto de vista sapiencial, sino que además puede convertirse en un polo de empleo, a poco que se apliquen las recetas de desarrollo económico que desde la noche de los tiempos viene empleando con éxito el socialismo andaluz.
El promotor de la Academia quiere que ocupe un antiguo convento sevillano, el de San Hermenegildo. Es una demanda razonable, no vamos a embutir a la Academia en un segundo sin ascensor del barrio de la Judería, o en un galpón angosto de un polígono. La Academia, si queremos hacer las cosas bien y con mínimo lustre, necesitará de entrada un auditorio, donde conferenciar en «andaluz académico». También una biblioteca, con obras selectas en andaluz (ya se ha traducido El Principito). Por supuesto harán falta una secretaría, archivo digital, salas con cabinas donde los alumnos puedan escuchar la correcta fonética y un cuarto de las escobas. Como estamos en Sevilla, y dado que la Academia debe honrar la tradición, sería idóneo dotar las instalaciones con un ambigú, donde apurar una Cruzcampo fresquilla y una tapa, que no todo va a ser gramática y semiótica. El convento hace falta, desde luego. De hecho, igual se nos queda chico.
Para limpiar las instalaciones se necesitará una tropa. Y no vamos a recurrir a una contrata capitalista. Lo progresista es contar con un grupo de funcionarios adscritos al «Cuerpo de Limpieza de la Academia Andaluza de la Lengua». Ahí, mínimo, cuatro empleos, que el convento es tocho. La biblioteca requerirá cinco bibliotecarios, porque entre vacaciones, Feria y Semana Santa no se da abasto. En secretaría, al menos otros seis funcionarios, que hay mucho que organizar. Como mínimo, habrá que traer a Chomsky para la inauguración, que además de lingüista es comunista. Pero donde hay que echar el resto es en investigación: por lo bajo, quince funcionarios. Está todo por hacer y se abre un campo de estudios fascinante: «Análisis socio-semántico de los términos quillo y pisha», «Bisho como sustantivo polisémico», «Génesis filológica de ozú y ole», «Variedades dialectales de la denominación de la flora en la Sierra de Cazorla»…
Toda Academia que se precie debe mantener relación con otras, organizar intercambios culturales por medio planeta. ¿Vamos a delegar la organización de esas embajadas del saber en manos de terceros? Ni de coña. La Academia precisa de su propia agencia de viajes: al menos seis funcionarios de plaza fisgando en el Tripadvisor. Por último, quedan los académicos. Con menos de 40 no apañamos, porque hay una jartá de curro. Y no van a trabajar por el jerolo: dietas para todos; y el presidente y los ocho vicepresidentes, uno por provincia, en nómina y con pluses. Ya me salen más de cien empleos. ¡Y ni hemos empezado con los cursos de formación!
COMENTARIOS (recogidos el 23-05-2017 a las 10 de la mañana. Se conserva la ortografía)
FarmyardCheek · Hace 2 días
Al titular le falta "mi chocho"....
Mel8ton · Hace 2 días
¿Y qué me dice tú der ceceo? Hay cacé curto ezo de: "¡Jozéeeeee, zaca er zaco ar zo pa que ce cequeeee! ¡Pero Jezúuuuu! ¿Cómo quié que zaquer zaco ar zo pa que ce ceque ci no hay zo pa que ce ceque er zacoooo?
FernandoLM · Hace 2 días
Lástima que con los graves problemas que tiene Andalucía vengan estos caraduras del SAT con sus ocurrencias a desviar la atención y a ver si trincan algo por el camino.
trabadia21_1310 · Hace 2 días
Señor Ventoso, antes de referirse a las «hablas andaluzas», debería usted informarse un «poquillo» y no quedarse en lo anecdótico. Busque en Google y Youtube «José María Pérez Orozco» y aprenda una «miajita», ya sabe, el saber no ocupa lugar, «manque» algunos crean que lo saben todo.
Ninette · Hace 2 días
Cada día que amanece...
trabadia21_1310 · Hace 2 días
...nace un votante del PP.
Mel8ton · Hace 2 días
¿Der cindicato ere tú, pisha?
trabadia21_1310 · Hace 2 días
No, y usted, dónde milita, donde «escacharran» disco duros?
A través · Hace 2 días
Pero se está refiriendo a la Academia del andaluz occidental. No pretenderá tener ahí representadas las hablas de Málaga, Almería o Granada verdad? Tenga en cuenta que la Academia del Murciano Occidental viene pisando fuerte y...
excritor · Hace 2 días
es que tendria
'malafollá'
hacer solo 1 academia , lo suyo serian 4 o 5 .
Walker · Hace 2 días
Genial, Ventoso, y terrorífico, porque es todo... ¡verdad!
alderbercks · Hace 2 días
Lo más curioso es que, esas expresiones, solo la usan una minoría, el clásico "mi arma" puedo escucharlo quizás muy de vez en cuando y soy de Sevilla y como esa muchas otras expresiones más, por tanto lo de una academia de andaluz está francamente fuera de lugar, otra cosa es que, por esa fuerza que tiene el andaluz, si yo fuera de otra parte de ESpaña, empezaría a estudiarlo a fondo porque terminará siendo la forma en que termine hablando toda España en pocas décadas, por cierto, no se dice "quillo" , se dice "illo"... ;)
María Luisa Funes · Hace 2 días
Excelentes observaciones, Alderbercks. Aparte de que sea una majadería crear academias de la lengua locales, tiene usted mucha razón cuando indica:
si yo fuera de otra parte de España, empezaría a estudiar el andaluz a fondo, porque terminará siendo la forma en que termine hablando toda España en pocas décadas, por cierto, no se dice "quillo" , se dice "illo"... ;)
excritor · Hace 2 días
ve usted como hace falta la academia
se escribe 'kiyo'
y se pronuncia 'illo'
Comopuños · Hace 2 días
Por supuesto, todo para imponer aún más el sevillanismo
Perellonet · Hace 2 días
Se le ha olvidado un equipo de traductores andalú/español.
rafaninofdez_1394378400205 · Hace 2 días
NO ESO NO MEJOR MALANGE Y M'ALMA. ES MAS SEVILLANO
Juan cualquiera · Hace 2 días
Pronunsie usté bien, se dise mi arma. ¡Ele er cante y quién lo aguante!
rafaninofdez_1394378400205 · Hace 2 días
¡¡¡JOU!!!, CUANTA SABIDURIA