Lirio
Lirio, liri, lliri, v. iris
-S. XIII: "Otrosi qual quiere que palliello o lata de parra de la vinna sacará, o rosas, o finoio, o lirio, o bimbres, o cardenchas, o cannas en vinna agena codrá ... peche V sueldos". (GOROSCH ed., Fuero de Teruel, 249) Miguel Gual.
-1381: Inventario farmacia Pele Vilagut, de Reus- "Item I ampola ab oli de liri blanch, I liura". (VILASECA, Metges, 102) Miguel Gual.
-1383: "Abunda (en el Reino de Valencia) en precioses herbes, especialment en les muntanyes, on se'n fan de tals que, si eren conegudes en la virtut, seia gran excellencia de la terra; les quales, no res menys, son fort precioses, auxi com es romaní qui molt hic abunda, hisop, eufràsia, moraduix, sàlvia, julivert, menta, alfábega, ruda, clavelina, sajorida, gezmir, maravelles, pom d'amor, gavig, anglentina, lliri, roses, violes de Ultramar e d'altres fort precioses, moltes balàusties, celedonia, besoludi, fragasta, herba pastoral, herba Beatae Mariae Virginis, buglosa, gram, donzell, artemisa, gauda e d'altres infinides" (EIXIMENIS, Regiment, ed.N. Class., 26-27) Miguel Gual
-1466: "oli de liri" ... "poluora (polvo) de rael de liri blau, que val mes o tant com la gremonia" ... "liri blanc" ... Para curar el ojo de pollo en los pies, "pren liri blanch e con-lo ab vy, e posa'l souint sobre la malaltia, e guará". (MOLINE, Receptari, 412, 421, 430) Miguel Gual.
La voz no ha sido modificada.
Referencias documentales de «Lirio»
Fichas de la voz «Lirio», extraídas del archivo del profesor Gual
Fichas de la voz «Lirio», Fundación J. March
Fichas elaboradas por el equipo de investigación de la Beca de la Fundación Juan March y cuyo autor aparece en su parte inferior"
