Girasol

Girasol, girasoll, gira-sol : Ropa fina tejida con hilos de diversos colores. Para Maranges aventura que podría ser un tejido de color amarillo fuerte tirando a naranja. (MARANGES, Indumentaria civil, 184)

-Bibl.: FARAUDO, Focabulari, v. girasol, girassol, que traduce como corindon, aunque la doc. indica que es un tejido, véase en este enlace; DCVB, v. gira-sol, en su 3ª acepción lo cita como ropa fina, cast. tornasol. véase en este enlace (doc. 1366).

-1316: Se compran para Jaime II y los infantes ... 11 canas y 5 palmos "penni de girasol", que a 43 ss. cana son 499 ss. barcs. y 10 denarios. (MARTINEZ FERRANDO, Jaime II, doc. 211) Miguel Gual.
-1370: Inventario de la comanda de Gardeny. "II. coxins de sendat uermell ; vn coxi de girasol ab listes morades et blanques" ... "vn mantell de girasol vermell flocat dor e de perles de pocha valor;". (MIRET, Les cases de Templers y Hospitalers, 557, 558) José Miguel Gual.
-1396: Inventario de bienes d'Arnau d'Orcau, capellán del conde en la Seo de Lleida. "Ítem, Iª altra garmaya de cadins blaus, forada de tafatà groch appellat girasoll." (BOLOS-SZ. BOIRA, Inventaris i encants, I, doc. 40, 609) José Miguel Gual.
-1398: "ltem una cota d'home de xamallot violat, de dos fils, folrada de tafata color de gira-sol.". (CASAS HOMS, l'eretatge d'un mercader, 28) José Miguel Gual.
-1503: Tesoro del Alzázar de Segovia. RRCC. "Otro pendón grande de tafetán encarnado e tiene de esquina a esquina vna lista de girasol verde e dorado tan ancho como quatro dedos e la flocaduras de seda verde e oro hilado". (FERRANDIS, Datos doc. Hª arte español, 116) José Miguel Gual.
-1514: "ítem una casula de girasol ab fres de seti verd". (OBRADOR, Inv. iglesia de Sa Pobla, 120) José Miguel Gual.

@ José Miguel Gual López.

Tipo: Tejidos

La voz ha sido modificada a fecha 2024-02-07.

Referencias documentales de «Girasol»

Fichas de la voz «Girasol», extraídas del archivo del profesor Gual