Ginebre, genebre, jenabro, enebro : Castellano «aceite de enebro», utilizado por la farmacopea medieval como energético y diurético.
-Bibl.: SESMA-LIBANO, Léxico, v. ginebro (Ale., Cas., Híj., Monr.); ginebre (Z.); jenabro (Z.): enebro (Ari., Gea., Ho.); SIMONET, Glosario, v. enebro, ant. cimbro, zinebro, nebro, Cast.y Port. junipero, Cat., Val ginebre, Mall. genibro.; HUERTA, Vocab. J. Manuel, v. enebro.; M. PIDAL, Orígenes, v. enebro
-1348: En un inventario de Guillem Ros, apotecario mallorquín, aparece "Item, unam libram olei de ginebre ad sex denarios." ... "Item, amplius tres libras oley de ginebre ad unum solidum sex denarios" ... "Item, viginti libras oley de genebre ad rationem sex denariorum pro libra ad decem solidos." ... "Item, quinquaginta octo libras oley de genebre ad rationem quatuor denariorum pro libra ad decem et novem solidos quatuor denarios". (ALOMAR, Dos inventaris, p. 97, 99, 106) José Miguel Gual.
-1381: Inventario de la farmacia de Pere Vilagut, de Reus. "Item III gerres ab oli de ginebre". (VILASECA, Metges, 106) Miguel Gual.
-1466: Receta para orinar. "sien-li donats dos o tres grans de ginebre, molts, a beure ab aygua o ab vy". (MOLINE, Receptari, 408) Miguel Gual.
-1484: Voz Ginebre : "Oli de ginebre, el quintal abona 7 dineros de lezda (art. 207). Castellano «aceite de enebro». La única cita que conocemos es del Spill, de Jaime Roig (siglo xv, edic. Chabás, p. 49, versos 2526-2531): «pastava / pasta de muda / d’oli de ruda / a de ginebre / pols de gingebre / molla de muja». Véanse: Dic. Balari y Dic. Aguiló, voz ginebra; DCVBl., voz ginebre; Dic. Corominas, voz enebro.". (GUAL, Arancel de Lezdas, II, 28) Miguel Gual.
@ José Miguel Gual López.
Tipo: Medicina
La voz ha sido modificada a fecha 2024-02-07.
Referencias documentales de «Ginebre»
Fichas de la voz «Ginebre», extraídas del archivo del profesor Gual
