Almuça
Almuça, v. almuza .- No hemos encontrado su equivalencia en cast. Actual. DCVB., voz “almussa”, traduce “pieza de la indumentaria eclesiástica, que consistía en una capucha que cubría la cabeza y los brazos”; remite al cast. “almuz”, que no hemos encontrado en el Dic. Académico; documenta Almuna del cap en Eiximenis. Guerrero, Cántigas, 194-196, da diversos datos históricos.
He aquí unas citas: “dues almuczes de bruneta, la una folrada de tadins blanchs …; una almuça nova, negra, folrada de taffatà” (1400 y 1420, publ. Pujol, Inventaris, pág. 474 y 476).
Los sastres de Huesca cobraban 2 sueldos por una almuça de panno y 3 sueldos “si la dicha almuça será repintada” (1554, publ. Arco, Gremios Huesca, p. 48)
@ Miguel Gual Camarena
Tipo: Desconocido
La voz ha sido modificada a fecha 2023-03-04.