Almito
Almito, amicto, amit, amito, amyto.- Cast. “amito”, rectángulo de tela blanca fina con cruz en el centro y dos cordones, que el sacerdote se colocaba en la cabeza y hoy sobre los hombros y espalda; en el siglo XII se le adicionó un cuello, para hacerlo visible sobre el alba. En definitiva el amito quedó reducido al primitivo rectángulo de tela blanca de lino con unos cordones para fijarlo, de esta manera " se colocaba sobre los hombros y espalda para asir el alba (según la descripción de Guerrero, Cántigas, p. 164-165). Del lat. “amictus”. García cuadrado aporta los dibujos 1, 6 y 7. (GARCIA, Cántigas Florencia, 125)
-Bibl.: voz “amito” en Pottier, Inventaire (doc. 1330); Dic. Hist. Lengua espª.,1ªedic.; y Dic. Corominas (1ª doc. s. XIII); Du Cange y Gloss Cataloniae (doc. 915), voz “amictus”; DCVB., voz “amit” (doc. 1415). NDHE 1969-96, voz "amito", véase en este enlace; POTTIER, Inventaires, v. amito, que traduce como "'Amict', linge beni; en lin, avec broderies de soie.". Muy abundantes en la documentación medieval española.
-1230: "El coro de los mártires qe por Christo morieron, / qe por salvar las almas las carnes aburrieron, / con sos amitos blancos processión li ficieron, / non serie asmaduera la onra qe li dieron. " (BERCEO, San Millan, 306v) y (NDHE 1960-96, voz "amito")
-1274: "item IIII amitos" (1274, Duran, Notas de archivo, p. 95)
-1353: ": E aquestas vestiduras sían de la Iglesia. ... Et sobre aquesta camisa pósese vn amit a la cabeça. " (NDHE 1960-96, voz "amito")
-1368: Inventario de algunas ropas litúsgicas. "4. Otra camisa e un amito de lino". (SERRANO SANZ, Inventarios aragoneses, IV, doc. XXII, 212) Miguel Gual..
En las Cuentas Gonzalo Baeza (1493, II, p. 91) se citan “tres alvas e tres almitos”
-1501: “Vn amito e vna estola e vn manípulo e vna çinta. Esto me pertenesçe a mi”. (ARROYAL y MARTIN, Ajuar domestico, 18) José Miguel Gual.
-1511: "La vestimenta bendita / en tauardo se boluió, / el pueblo todo lo vio. / ... / Tornóse el estola chía / y el amito capirote. " (NDHE 1960-96, voz "amito") José Miguel Gual.
@ Fuensanta López y Miguel Gual Camarena
Tipo: Iglesia
La voz ha sido modificada a fecha 2023-03-04.
Referencias documentales de «Almito»
Fichas de la voz «Almito», extraídas del archivo del profesor Gual
