Cornuda: Castellano aportaderas, catalán cornuda ,Samal, recipiente de madera con dos asas llamados cuernos.
-Bibl.: AMENOS, Glossari ofici de ferrer, 232-233, v. enclusa, indica que no puede diferenciar la cornuda, cornudera de la enclusa, tal vez por el número de cuernos.; DCVB, v. cornuda, véase en este enlace
-1410: "Ítem, III tenages. Ítem, I cornuda plana. Ítem, II axambrots, la I gran, l’altre poch. Ítem, II cornudes poques.". (CRAVIOTTO, La menestralía, 329) José Miguel Gual.
-1449: "!tem una cornuda gran quasi nova.". (MARQUES, L'inventari mossen Pere Bosch, 497) José Miguel Gual.
-1466: "E aprés pren la farina del ordi cornuda tres vegades a la rael dels mals vins e la Ilauor delles malves, sien cuytes estes coses e a b lo caldo sia pastada la farina e fesla dura". (MOLINE, Receptari, 323) Miguel Gual.
@ José Miguel Gual López.
Tipo: Productos comerciales
La voz ha sido modificada a fecha 2023-09-19.
Referencias documentales de «Cornuda»
Fichas de la voz «Cornuda», extraídas del archivo del profesor Gual
