Lumanares
Lumanares, lumaner, lumanera, lumaners, lumaner, laumanares, llumener: Castellano candill.
-v. DCVB v. llumener; E. BROIDA, Els atuells, v. llumaners, 226.
-1353: Entre los bienes de un farmaceútico barcelonás figura, "Item 11 talladors grans de fust. Item VIII lumaners. Item II perelles de ferra.". (LOPEZ PIZCUETA, Farmaceútico barcelones, 59) José Miguel Gual.
-1380: "I lumaner de tea". (PUJOL, Inventaris, 472) Miguel Gual.
-1434: "un pages de fust, per tenir lumaners". (LLABRES, Inventari Sant Martí, 286) Alvaro Santamaría
-1437: En un inventario de un cirugiá barber figura, "I lumaner de ferre". (ROCA, Un cirugiá barbaer, 157) Miguel Gual.
-1447: El platero Alard Fuallet alquila su taller al pintor Nicolás Amat y se incluye, "Item dos pilons de lumaners.". (LLOMPART, Cerámica mallorquina, 88, doc. 11) José Miguel Gual.
-1458: "Item, tres lumaners de ferro ab les cuyes de terra e un canelobre de paret". (VOLTES, El establecimiento, 53) J. F. Cabestany.
-1475: "ítem un pagés de teñir lumaners de taulell" ... "Item un lumaner vell.". (LLOMPART, Cerámica mallorquina, 68, 74) José Miguel Gual.
-1512-23: "Item un lumaner vell." ... "80. Item un canalobre y una lumanera de stany." ... "Item dos banchs de lit dins lo quin de mige stave un lumaner ... Item dos cofres de lit encaxat.". (LLOMPART, Cerámica mallorquina, 75, 65) José Miguel Gual.
LUMANES
-1423: En el inventario de bienes de Ferrer de Gualbes se relacionan en la “Cuyna”: “Item V lumanes de ferro ab cullers de terra”.(GARCIA PANADES, Bienes Ferrer Gualbes, 176). José Miguel Gual.
1456: En un inventario de bienes se refleja en la cocina, “Item tres lumanes de ferro”. (RODRIGUEZ RISQUETE, Vida Pere Torroella, XXVII). José Miguel Gual.
Tipo: Ajuar domestico
La voz ha sido modificada a fecha 2023-07-27.
Fichas de la voz «Lumanares», Fundación J. March
Fichas elaboradas por el equipo de investigación de la Beca de la Fundación Juan March y cuyo autor aparece en su parte inferior"
