Cordat
Cordat: Grueso paño de tela, aludiendo a las cuerdas con que iban envueltas las piezas de tela. (Draps cordats)
-Bibl.: DCVB., v. cordat, ligado con cuerdas, vease ver en este enlace; Dic. FARAUDO, v. cordat, que define como pieza ajustada al cuerpo, vease ver en este enlace
-1269: "Et si passan pegas de drap que non sian cordats qual cumque noluit VII drs. et sis vende VI drs.". (CASTILLON, Los Templarios en Monzón, 92) José Miguel Gual.
-1288: Arancel del valle de Querol, "1 Primerament, tota carrega de draps adobats que sien cordats, IIII diners. ltem vna bala de draps adobats que sia cardada, II diners." ... "2 Item I drap cruu. I diner. Item que tota carrega de draps crus que sien cordats, IIII diners; e si no son cordats, II diners." ... "7 Item tota carrega de formages que sien cordats. IIII diners; y si no son cordats, II diners; y si'n porta III farcells que no sien cordats, III diners." ... "29 Item tota carrega de cingles execurs o de cordam, que sia cordada, IIII diners; y si'n porta III balons, VI diners; y si no es cordat, II diners; y si'n porta III balons que no sien cordats, III diners." ... "34 Item tota carrega d'oli, de III bots, que sien cordats, VI diners; y si no son cordats, III diners.". (ALART, Leudes de Puigcerdá et la val de Querol, 506-508, Cfr. GUAL, Vocabulario, 150 y ss., doc. XVIII) Miguel Gual.
-S. XIV: "Una peça de cordat, II s., que es en França". (Navarra, AGN, Arancel de Pamplona) A. Martín Duque.
-1431: "34. Item un parell de coxins de paraments, tots blanchs, cordats a cada cap, ab cordons vermells e un patit d'or mesclat, al bisbe de Quoria : III lliures .III. sous.". (MADURELL, Felip Malla, 583) Miguel Gual.
@ José Miguel Gual López
Tipo: Tejidos
La voz ha sido modificada a fecha 2023-09-17.
Fichas de la voz «Cordat», Fundación J. March
Fichas elaboradas por el equipo de investigación de la Beca de la Fundación Juan March y cuyo autor aparece en su parte inferior"
