Cobricap

Cobricap. Término generalmente usado para referirse a cualquier tipo de tocado. (Borau). La documentación los refiere "de cotonina", lino, squinsat, ympa (tela fina), seda morada.

-Bibl.: BORAU, Cinc.cents anys d'indumentaria, 10; DCVB., v. cobricap, que traduce como "Barret de roba per portar per dins casa.". (doc. 1478).; Voc. FARAUDO, v. c. que traduce como "Cobertura, vel o mantellina de cap."; DECLC, v. cobrir, que incluye cobricap como derivada, sin más referencias.

-1421: "25. Item una tovayola alias cobricap de li, a'n Bargés: III. sous ,III." ... "32. Item una camissa sense manegues e un cobricap, tot oldá. : II. sous .XI." ... "34. Item un cobricap, a'n Badia, convers : II. sous .V." ... "35. Item un altro cobricap squinsat, a'n Pere Coll : II. sous." ... "36. Item dos cobricaps oldans, a'n Pere Coll, payer convers : II. so.us .VI." (MADURELL, Mestre Felip de Malla, 593, 595) Miguel Gual.
-1461: "ítem hun cobricap de ympa". (CODOIN, XXVI, 198 Cfr. GUAL, Arancel de lezdas, 31) Miguel Gual.
-1478: "hun cobricap de seda. morat ab flocadura d'or". (MIR, Inventario iglesia de Lluch, 200) Alvaro Santamaría
-1555: "Un cobricap de circa tres palms de cotonina" (Rev. Men. XXIV, 57. Cfr. Dic. Catvalbal, v. cobricap) José Miguel Gual.

@ José Miguel Gual López.

Tipo: Indumentaria

La voz ha sido modificada a fecha 2023-09-04.

Fichas de la voz «Cobricap», Fundación J. March

Fichas elaboradas por el equipo de investigación de la Beca de la Fundación Juan March y cuyo autor aparece en su parte inferior"