Calçones

Calçones, calsons, calço, v calzones, calzas y zahon: Especie de calza o pantalón de cuero o paño, abierto por los costados y que no pasa de la pantorrilla y se atan a ella.

-Bibl.: MARTINEZ RUIZ, Inventario bienes moriscos, v. calzones, indica que "En el siglo XVI se dividió la prenda en dos partes: las calzas o el aumentativo calzones, que cubría el abdomen y parte de los mulos y calcetas o medias calzas (abreviadamente medias) que cubría el resto del pie (JABERG, WS. IX, 137-172 : ídem, Geografía Linguística, 46-47); VENY, Paralelismos, v. calçons.

-S. XIV: "A Denis Barba, capatero, por 2 pares de calçones a dos suelas que eil ha fecho pora la persona del rey (Carlos III de Navarra). (AGN, Reg. 350, fol. 50r).". (OSES, Poder, simbología y representación, nota 1753) José Miguel Gual.
-1562: "Unos calçones pardillos de los muchachos ... XVII mrs. (Ubeda, Arch. R. Ch. Gr. Sala 3ª, leg. 574, nº. 17) J. Mateu.
-1564: "unos calçones de honbre. de paño negro, viejo". (MARTINEZ RUIZ, Inventario moriscos, 75, v. calzones) R. Peinado.
-1565: "Un par de calçones de panyo pardos" (LAGUNA, Inventario oscense, p. 35) José Miguel Gual.
-1574: "Unos calçones de paño azul con sus trenzillas azules los apreçiaron en tres ducados IUCXXV". (VIVANCOS, La lengua del repoblador, doc. 13, p. 392) José Miguel Gual.
-1594: "Uns calsons de brocat vert ab dos passamans de or y de plata" ... "Un calsons descot de Flandes" ... "Uns calsons de xamellot negre". (RAMIS DE AYREFLOR, Inventario Hugo Berand, 326) Alvaro Santamaría

@ José Miguel Gual López.

Tipo: Indumentaria

La voz ha sido modificada a fecha 2023-07-20.

Fichas de la voz «Calçones», Fundación J. March

Fichas elaboradas por el equipo de investigación de la Beca de la Fundación Juan March y cuyo autor aparece en su parte inferior"