Cimbalo, cimbol, simbol, cimbrio, cinbalet .- Cast. campana pequeña o platillos que se usaba como instrumento musical en la Edad Media. Del lat. "cymbalum" 1ª doc. "cinbalo" en Berceo S.D. 456 (Dic. Corominas).
-Bibl.: POTTIER, Inventaires, voz "cimbalet"; POTTIER, Lexique, vo cimbalo (1ª doc. 1379); DCVB., voz "cimbol" ; Du Cange, voz "cimbolum". Otra acepción en Dic. Autoridades, como instrumento de cuerdas de alambre con telas, parecido a la espineta.; DCECH, v. cimbalo, del lat. cymbalum, especie de platillos, instrumento músico de los antiguos y este del griego. (1ª doc. Berceo); FASLA, Léngua, literatura, música, 413, v. zimbalo; M. PIDAL, Léxico primitivo, 140, v. cimbrio, que comenta la cita en la Conq. de Ultramar, "E un moro tañó un instrumento, que es fecho así como címbalo de casa de frailes, e címbalo quiere tanto decir como esquila, e llaman con ella a los frailes a comer, e dícenle en francés cimbre"
-S. XIII: "Tod amme que de nocte andar per uilla, postea quod cinbalum cessauerit ... faciant ei quasi ad latronem" (s. XIII, Fuero Usagre, ed. Ureña, 245, p. 92) Miguel Gual.
-s. XV: "hun simbol ad sa caxa" (s. XV, Aguiló, Inventari Miquel Abeyar, p. 419) Alvaro Santamaría
-1484: "e magniffico mossen Pedro Çapata, arcipestre de Daroqua a saber es a una part mil e seyscientos sueldos dineros jaqueses por hun organo et cimbalo sinse las clavillas,". (ELIPE, Iglesia, familia y poder, 142, nota 357) José Miguel Gual.
-1493: Inventario litúrgico de la Cofrardía de Todos los Santos, en la Iglesia de la Seo, de Zaragoza. "25. Un cinbalet". (SERRANO SANZ, Inventarios aragoneses, IX, doc. LXII, 263) José Miguel Gual..
@ Fuensanta López Garrigós y José Miguel Gual López.