Cisne
Cisne, ciesnes, çise, cismes: Castellano cisne, ave de cuello largo y curvado. (agnus olor). Tomado del francés antiguo cisne, y este del latín vulgar CICINUM, por CYCNUM, del griego kyknos, 'cisne'.
-Bibl.: HUERTA, Vocabulario J. Manuel, 121, v. cis(n)e, cismes; POTTIER, Lexique, v. cisne (1ª doc. 1503); DiCCA-XV, v. c. (1ª doc. 1468); DCECH, v. c. (1ª doc. 1200-1250)
-1300: " Estrucio & nechuza & laro & gauillan & toda su semeiança bufo & mergulo & cigueyna & cisne & honocrotalo". (Biblia del Escorial, Cfr. CORDE, v. c.) José Miguel Gual.
-1465: "2 barriles de plata nuevos, cada uno con dos cadenas, obrados de unos cucharones llanos bruñidos, y por asas dos cisnes dorados y en los vientres 2 espejos dorados, los suelos obrados de lima dorados, los tapaderos y los bebederos también dorados; pesaron 21 mar., 2 oz., 6 rs.". (LADERO-CANTERA, El tesoro de Enrique IV, 340) José Miguel Gual.
-1468: "dieron en·guarda de Venus los poetas las palomas: consegraron le los blancos | ciesnes |. los quales posieron atados al charriote de Venus e lleuar aquella por el". (Cfr. DiCCA-XV, v. c.) José Miguel Gual.
Tipo: Animales
La voz ha sido modificada a fecha 2023-08-31.
Referencias documentales de «Cisne»
Fichas de la voz «Cisne», extraídas del archivo del profesor Gual
