Legado Gual Camarena - Vocabulario de Comercio Medieval

Paves

Paves ,pavesses, pabes, paues, paués, pavesos, pavesones, pauez, pavesón, pavesium, v. apvesos y escudos: Escudo grande y oblongo que protege casi todo el cuerpo del combatiente . Su época de mayor expansión se sitúa entre los sigloXV y XVI. (NDHE). Guerrero habla que era un escudo especifico para los ballesteros (Guerrero, Cántigas, p. 157-162)
-Véase DCVB, Dicc. Aguiló y Corominas , voz pavés. ; Nuevo Dicc. Hist. del Español doc. 1428-1545 ver en este enlace(doc. 1357); Pottier, Inventaires, referencia la voz paves, pabes, en los inventarios de 1362,1365,1397,1476 y 1503.

-1331: 68 "paveses", figuran en el inventario de una nave. (Capmany, Memorias, II, doc. 128, p. 194) Miguel Gual.
-1348: En un inventario de Mateo Vila, apotecario mallorquín, aparece "Item, unum pavesium cum signo leonis". (ALOMAR, Dos inventaris, p. 88) José M. Gual.
-1357: "VI pares de platas, III LVII paveses .... XXIIII tablachos. (Brutails, Documents, LII, p. 65) J. Carrasco.
-1357: "VI lorigones, unas platas, tres paveses, XX bacinetes, XVII tablachos, II bayllestas." (Anonimo, Relación de efectivos militares"
-1365: "Un paves vert, con cruz de Sant George et vera cruz et de Sant Anton con VIIIº clavos dorados.". (SERRANO SANZ, Inventarios aragoneses, IV, 343-343) Miguel Gual.
-1369: "tres adargas e hun paves" (SERRANO SANZ, Inventarios aragoneses, II, p. 708) Miguel Gual.
-1343: "sis pavesos ab senyals de Sant Martí e daltres". (LLABRES, Inventario Sant Martí, 286) Alvaro Santamaría
-1381: Se exportan desde Valencia 12 paveses a Montalban (Teruel). (CABANES ed., Coses vedades 1381, 158) Miguel Gual.
-1445-1448: "Las cosas que toda buena fortaleza deve tener son las siguientes: puente levadiza e rastrilleras en torrno de las torres, e murallas en que aya esquilas o cascabeles, … pozo o algibe, forno, molino de viento o atahona, fragua, establos, mastines, ansares. … Debe así mesmo aver en toda buena fortalesa oficiales, ferramentas, artillerías, vituallas, armas ofensivas e defensivas. Es a saber: ballestero, lombardero, Ferrero, cirujano, carpintero, minador; picos, visagadas, almadanas, palancas de fierro, taladros, escodas, martillos, tenazas, açuelas, fierras, escoplos, tapiales, agujas, maços, espuertas, madera, fierro, asero, nuezes de ballestas, cuerdas, madexas de bramante, cáñamo, maromas, sogas, esparto, salitre, piedra sufre, carbón de sas, pólvora, yesca, pedernal eslavón; jubones, calças, çapatos, gavanes, capas, camissas, lienço, filo, agujas, dedades, alesnas, cabos de çapatero, cueros, ferramental de ferrar ferraduras, clavos; trigo, cevada, centeno, farina, pan, viscocho, garvanços, favas, arrós, arnejas, lantejas, gallinas, palomas, anades, azeite, miel, vino, vinagre, especias, sal, cera, sevo, ajos, cebollas, leña, carbón; lonbardas, truenos, serpentinas, culebrinas, espingardas, ballestas; almazén, lanças, dardos, paveses, celadas, casquetes, piedras de lombardas e truenos, plomo, estaño, molde para fazer pelotas de las culebrinas e serpentinas". (Diego Valera, Tratado de la Providencia contra Fortuna) Miguel Gual.
-1448: "alguna persona no gos fer ne portar per vendre en la tella de Mallorques algun scot ne pavès, si donch no és encuyrat de cuyr de bou o de vadell o dàltres cuyr de paratge" (Pons, Mostassaf, p. 63) Alvaro Santamaría
-1455-67: "dos pauesos vermells" y "un parell de pauesos de fust, vermells, ab algunes pintures" (Soler Palet, Lárt de la casa", p. 293) Miguel Gual.
-1459: "Item ... cinch migs paveses e una rodella" (PAGES, Invent. bienes A. March, p. 138, artº 96) Miguel Gual.
-1459: En el inventario de Anthonius Puig, verger, custodio del material concejo de Gerona , "Item vint e quatre pavesos de barrera ab senyal de la ciutat.". (BATLLE, Inventarios mun. gerundenses, 185) Miguel Gual.
-1484:" Cinquo pavesses e sers taulaginas pintadas de armas de Munyoz" (1484. Writtlin.Inventario, p.198) Miguel Gual.
-1484: Voz Paues : "Paués gran, abona 3 dineros por «dret de coses vedades» (art. 439); paués chieh, ibíd. 2 dineros (art. 440). Castellano «pavés» (escudo oblongo y largo, que cubría gran parte del cuerpo : por nuestro arancel vemos existía un tipo grande y otro chico). «Tres adargas e hun pavés» figuran en una partición de bienes muebles hecha en 1369 (publ. Serrano Sanz, II, 1915, p. 708). Véanse: Dic. Aguiló, Dic. cat. val. bal. y Dic. Corominas, voz pavés.". (GUAL, Arancel de Lezdas, II, 45)
-1501: “Onze pabeses . Son los tres escudos”. (ARROYAL y MARTIN, Ajuar domestico, 10) José M. Gual.

Tipo: Armaduras

La voz ha sido modificada a fecha 2023-03-15.