Mazana

Mazana, macana, v. manzana: No hemos encontrado más ref. que la aportada en los repertorios documentales consultados, por lo que nos decantamos hacia un error de copista al inventariar mazana.

-v. M. PIDAL, Léxico primitivo, v. mazana, macana, que traduce como manzana y cita el doc de 1112.

-1112: Inventario de alhajas y ornamentos de la Iglesia de Covarrubias, figura "et I candelavro cum X brazos; et Iª mazana, et II estolas morcerceles cum suas tablas exoratas ert suas petras". (SERRANO, Cartulario Covarrubias, 52, doc. XXI) Miguel Gual.
@ José Miguel Gual López

Tipo: Desconocido

La voz no ha sido modificada.

Referencias documentales de «Mazana»

Fichas de la voz «Mazana», extraídas del archivo del profesor Gual