Corio
Corio , coriorum, coriis, choria, choriis, v. corambre, cuero: Castellano cuero.
-Bibl.: M. PIDAL, Léxico primitivo, v. c., que aporta la doc. "1070 OÑA (Col. dip l., 1, p. 96): us que in perpetuum et decimam partem coriorum de baccis que in palacio meo expenduntur cotidie.; (s. XII) (ZARAGOZA), Cart. grande de la Seo (Lacarra, Doc. V. Ebro, 2, p. 153): et una fedena de cabeçal de corio et alia de lino."; BARTHE, Prontuario medieval, v. c., cutis.; Du CANGE, v. cordoa, "Corium de Cordoa, Corium caprinum alutariorum arte præparatum, Gall. Cordouan. Stat. sabater. Carcass. ann. 1402. tom. 8. Ordinat. reg. Franc. pag. 560. art. 7 : Non sit ausus ponere seu immiscere de duobus coriis, quasi dicamus corium mutonis immiscere cum corio vaquæ seu de Cordoa."
-1258: "27 ltem de faxio co(ri)orum, que sint abtata uel non abtata, II denarios.". (HUICI, Col. Dipl. Jaime I, 227-228, Cfr. GUAL, Lezda de Cambrils, 120) Miguel Gual.
-1265: "item, duo guarnimenta equi de corio; item, II testeras; item, VIIIº streps.". (CINGOLANI, Diplomatari Pere el Gran, 124, doc. 2) José Miguel Gual.
-1306: "item unam aliaveriam sive carner cum operibus fili auri et cirici, cum imaginibus, forratum de corio virmilio et de corio albo, quam nos dari mandavimus Petro, barbitonsori nostro;". (FERRANDO, La cámara real de Jaime II, 20, doc. 13) José Miguel Gual.
-1309: "21. Item una caramida un uno burseto de corio". (CHABAS, Inventario Arnaldo Vilanova, 191) Miguel Gual.
-1338: "de strep cum uno croch de corio rubeo;" ... "Item, inveni quendam alium librum de pergameno vocatum" ... "cum suo aparatu et cum postibus cohopertis de corio viridi". (ORTI, La casa i les possessions d'un jurista, 349, 353) José Miguel Gual.
@ José Miguel Gual López.
De: GUAL CAMARENA, M. Vocabulario del comercio medieval. Colección de aranceles aduaneros de la Corona de Aragón (siglo XIII y XIV) , Tarragona (1968)
Corio cuiuslibet animalius (V, 113); coriis (V, 93); choria, choriis (III, cláusulas finales); coriorum que sint abtata uel non abtata (XI, 26). Véanse «ase», «bou», «boch», «cervos», «mul, mula» y «rocí». — Cast. «cuero», del lat. «corium». Véanse vv. «corambre», «cuero», «curs» y «cuyram».
Tipo: Pieles
La voz ha sido modificada a fecha 2023-09-26.