English version



Es preciso que aumente la conciencia social respecto al grave problema de la Contaminación Lumínica dadas sus numerosas y
perjudiciales consecuencias: el aumento del gasto energético y económico, la intrusión lumínica, la inseguridad vial, el dificultar
el tráfico aéreo y marítimo, el daño a los ecosistemas nocturnos, y la degradación del cielo nocturno, patrimonio natural y cultural
de toda la ciudadanía.


           





ORIGEN DE LA CONTAMINACION LUMINICA



La Contaminación Lumínica está originada por el uso de un alumbrado ineficiente y mal diseñado, que envía la luz a zonas
donde es innecesaria: Hacia el cielo. El uso de proyectores y cañones láser, la iluminación publicitaria descontrolada, y la
ausencia de horario de apagado tanto de aquella como de la iluminación ornamental contribuyen igualmente a generar
este problema.


Es necesario advertir que también se produce Contaminación Lumínica al emplear intensidades excesivas -sobreiluminación-,
y/o rangos espectrales innecesarios para la realización de las actividades previstas en la zona alumbrada.


Es relevante indicar que los graves perjuicios ocasionados por la Contaminación Lumínica no se limitan al entorno del lugar
donde se produce - poblaciones, polígonos industriales, áreas comerciales, carreteras, .., sino que la luz se difunde por la
atmósfera y su efecto se deja sentir hasta decenas de kilómetros o más desde su origen.








MITOS SOBRE EL ALUMBRADO EXTERIOR



No puede ponerse en duda el logro que supone el alumbrado exterior nocturno y su necesidad para el desarrollo de
nuestras actividades académicas, laborales o de ocio, sin embargo la Contaminación Lumínica NO es la consecuencia
inevitable de este gran avance.

Por tanto, es falso que, evitando la Contaminación Lumínica, se quiera dejar pueblos y ciudades a oscuras, pues sólo
se pretende eliminar la emisión de luz directa a la atmósfera sin que, por supuesto, se vean comprometidos los niveles
de iluminación necesarios en el suelo. De hecho, este tipo de contaminación está producida por luz artificial que se
desperdicia de forma inútil, pues toda luz enviada lateralmente, hacia arriba o hacia los espacios en donde no es
necesaria no se utiliza para ver y es un derroche de energía y dinero.


Otros mitos, falsos pero muy arraigados, son que "cuanta más luz y mayor potencia mejor", pues la luz mal dirigida no
proporciona seguridad ni visibilidad, sino todo lo contrario; o pensar que los cambios en el alumbrado necesarios para
evitar la Contaminación Lumínica, o su sustitución, son demasiado costosos, pues el ahorro conseguido, al aumentar la
eficiencia, permite amortizar la inversión en pocos años y, por otra parte, organismos como el Instituto para la
Diversificación y Ahorro de la Energía -IDAE- disponen de ayudas específicas dedicadas a fomentar la eficiencia
energética que pueden aplicarse en estos casos.




                      
                                        Luminarias contaminantes                                                                           Luminarias no contaminantes                                  



REGLAS GENERALES PARA ILUMINAR CORRECTAMENTE


Nuestras propuestas pasan por la aplicación de reglas sencillas y lógicas como son emplear de forma generalizada
farolas apantalladas donde la bombilla este instalada horizontalmente -paralela al suelo y que dirijan el flujo luminoso
únicamente hacia abajo; usar preferentemente lámparas de vapor de sodio de baja presión (VSBP), las más eficientes
energéticamente, y de una potencia adecuada al uso; restringir el horario de la iluminación ornamental; limitar la
iluminación de vallas y postes publicitarios y establecer un horario de apagado; prohibir los cañones de luz o láser, y
cualquier proyector que envíe luz al cielo; usar proyectores asimétricos sin inclinación o con rejillas antideslumbrantes; y
reducir el consumo en horas de menor actividad mediante la bajada de tensión en la red pública o el apagado selectivo
de luminarias (el IDAE estima que sólo el 27% de la potencia instalada consta de sistemas de regulación del flujo luminoso
y apenas un 5% cuenta con un sistema de control centralizado para su encendido y apagado).

Nada hay que impida hacerlo salvo la voluntad de dar el paso: las Comunidades Autónomas de Canarias, Cataluña, Navarra,
Islas Baleares y Cantabria ya tienen leyes al respecto, otras están en proceso de elaboración o trámite, numerosas ordenanzas
municipales tratan el problema, y existe una declaración de reconocimiento del valor cultural del cielo nocturno y de la
necesidad de preservarlo para la ciencia y las generaciones venideras.


Incluso el Ministerio de Medio Ambiente ha reconocido el problema y, aunque tímidamente, comienza a prestarle atención
al considerar que " ... presenta consecuencias perjudiciales para la biodiversidad y el medio ambiente en general, en la
medida en que se estén alterando de manera desordenada las condiciones naturales de oscuridad propias de las horas
nocturnas." y " ... afecta a la visión del cielo, el cual forma parte del paisaje natural y debe ser protegido, como patrimonio
común de todos los ciudadanos y por la necesidad de posibilitar su estudio científico.".


Es más que evidente que la Región de Murcia no va a ser ya la primera en abordar este tema. ¡Esperemos no quedarnos atrás!.



REGION DE MURCIA. ¿QUIÉN NOS HA ROBADO LA VÍA LÁCTEA?

La práctica totalidad de los habitantes de la Región de Murcia viven bajo un cielo nocturno contaminado, siendo la Contaminación Lumínica particularmente intensa en las comarcas del Campo de Cartagena y del Mar Menor, municipio de Murcia y limítrofes, Lorca, Totana, Yecla y alrededores de estas poblaciones, de forma que un 75% de la población de la Región, ha perdido la visibilidad a ojo desnudo de la Vía Láctea.


            
Imágen de la Vía Láctea                                                                              Imagen de las Pleyades


Es un hecho pues que la mayoría de los niños y niñas, y jóvenes, de la Región de Murcia no han visto nunca la Vía Láctea, desconocen la
belleza del cielo nocturno e ignoran expresiones populares, habituales para nuestros padres o abuelos, como el Camino de Santiago
(la Vía Láctea), las Tres Marías (el cinturón de Orión) o las Cabritillas (el cúmulo de las Pléyades). Contrasta fuertemente esta situación, y
da idea de lo rápido del deterioro del cielo nocturno, con la de hace poco más de dos décadas cuando todavía era visible la Vía Láctea,
nuestra galaxia, a escasos kilómetros de Murcia capital.


Sin embargo, y a pesar de todo, se siguen financiando renovaciones y nuevas instalaciones de alumbrado sin adoptar ninguna medida que
evite la Contaminación Lumínica, ni se regule al respecto.

                           

                                 
                      Contaminación lumínica en la Región de Murcia                            Imagen de la Luna llena (Sección Astronómica de la Ofiverde)


Mapa de la contaminación lumínica en España extraído de P.Cinzano, F.Falchi (Universidad de Padua, Italia) y C.D.Elvidge (Centro Nacional de Datos Geofísicos de la
N.O.A.A.. Boulder EEUU). Derechos de copia reservados por la Real Sociedad Astronómica. Reproducido de Monthly Notices of the R.A.S. con permiso de Blackwell Science (http://www.inquinamentoluminoso.it/dmsp/).  


Existe un gran "cordón de luz" que se extiende ininterrumpidamente desde Almería hasta Valencia, y abarca prácticamente la totalidad
de las provincias de Murcia, Alicante y Valencia.

En el mapa, el gris más oscuro representa las áreas que tienen cielos aun puros en el cénit, pero contaminados hacia el horizonte en
alguna dirección y, por tanto, tienen un claro riesgo de dejar se ser puros pronto. Los tonos restantes implican cielos contaminados, cada
tono tres veces más brillante que el anterior. El blanco representa cualquier cielo que supere en más de 27 veces la luminosidad natural
que tiene el cielo nocturno. En concreto:


- Azul. Se detecta algo de brillo artificial por toda la bóveda celeste.
- Verde. El brillo artificial equivale al natural. Aproximadamente la luminosidad que proporciona la aparición de la Luna en cuarto creciente.
- Amarillo. El brillo artificial dobla al natural. Como si hubiera permanentemente Luna creciente alta en el cielo.
- Naranja. Como tener Luna llena todo el año. La Vía Láctea es prácticamente invisible.
- Rojo. Imposible ver la Vía Láctea. El número de estrellas visibles en buenas condiciones atmosféricas se reduce a un centenar. Se empieza
a alcanzar el umbral de adaptación del ojo a la visión nocturna.

- Blanco. El ojo no puede adaptarse a la visión nocturna. Sólo son visibles unas pocas estrellas muy brillantes y los planetas.


¿QUÉ HACER?


Individualmente puedes divulgar el problema de la Contaminación Lumínica, sus efectos y su solución, así como denunciar cualquier uso
irracional del alumbrado exterior. También puedes asociarte a organizaciones implicadas en la defensa, protección y mejora del cielo
nocturno como CELFOSC.

Campaña Cielo Oscuro

Por otra parte, nuestros representantes políticos tienen la responsabilidad, tanto política como ética, de poner en práctica las medidas
necesarias que permitan eliminar la Contaminación Lumínica
y así hemos de exigírselo.

Según el IDAE, el funcionamiento de todas las luminarias repartidas por el Estado suponen el 42% del consumo de energía del sector de
servicios públicos, y la inversión en su mejora ahorraría un 30% de este consumo. Dado que el 95% del consumo energético de este sector
corresponde a instalaciones propiedad de los Ayuntamientos, es fundamental lograr que estos garanticen una adecuada iluminación, y
dispongan de ordenanzas municipales donde se establezcan las condiciones que deben
cumplir las instalaciones de alumbrado exterior.
A nivel autonómico, es prioritario conseguir la promulgación de una ley autonómica contra la
Contaminación Lumínica.


INFORMACION ADICIONAL

Las páginas siguientes contienen multitud de recursos e información:

Asociación contra la Contaminación Lumínica-CELFOSC ... www.celfosc.org

International Dark-Sky Association … www.darksky.org

IAC-Instituto Astrofísico de Canarias ... www.iac.es

                



Acerca de la contaminación
lumínica y la salud:                       



Could visible light contribute to the
development of leukaemia and other
cancers in
children?       (ver pdf)

Health disorders of shift workers
(ver pdf)

Light, timing of biological rhythms, and chronodisruption in man
(ver pdf)

Health in a 24-h society
(ver pdf)
                                                                                      

Efectos de la contaminación
lumínica en la    naturaleza           


Effects of Coastal Lighting on
Foraging Behavior
of Beach Mice  
  (ver pdf)


La problemática de la Contaminación
lumínica en la conservación de la Biodiversidad
(ver pdf)
     
Incidences de l'eclairage artificiel des infrastructures routières sur les milieux naturels 
(ver pdf)   

Ecological light pollution
(ver pdf)                                       

Contaminación luminica
y la astronomía


Light pollution at the Roque de los Muchachos Observatory      (ver pdf)


Situación de la contaminación
lumínica en Europa


« Pollution lumineuse »
Eurorégion / Groupe III
Impacts écologiques
 et socio-économiques

de l’éclairage nocturne...      (ver pdf)


The situation of ligth pollution
in Germany   (ver pdf)




Contador desde el 25/1/2006


                                                                                                                   Volver a la Oficina Verde