![]() |
![]() |
|
||||
Antonio Giménez Reíllo |
|
|||
La diglosiaالازدواجية اللغوية
Diglosia (del griego δίγλωσσος, "de dos lenguas") es el nombre que recibe la coexistencia de dos variedades lingüísticas en una misma sociedad, una de las cuales, por razones históricas, goza de consideración oficial, aunque no se adquiere como lengua materna sino que se aprende posteriormente, como segunda lengua. |
PrácticaUna forma práctica de acercarse al fenómeno de la diglosia es leer, escuchar y tratar de entender las noticias del día en latín en YLE Radio 1 o en Ephemeris. Comprobaremos cómo nuestra capacidad de comprensión depende en gran medida de cuál sea nuestra lengua materna, nuestra formación previa en latín e, incluso, nuestro conocimiento de la actualidad informativa diaria. |