U1
Ideo. en 
mA ‘popa en forma de hoz’ de la barca-wiA 
P3. De ahí fon. mA, ejs.
mAA ‘ver’;
tmA ‘estera’. En escritura de grupo ( §60)
se usa en lugar de m. Un signo similar, pero
no idéntico, en cuanto a la forma, se usa como det. en 
Asx ‘maduro’; también quizás en 
xAbb, var. 
XAbb, ‘curvatura’.
U2
Usado como el anterior.
U3
En 
mAA ‘ver’.
U4
En 
mAat ‘verdad’ y palabras relacionadas.
U5
Usado como el anterior.
Para 
ver G3; para 
ver G46; para 
ver S31.
U6
Det. cultivar, cortar con hacha, ejs. 
ad ‘cortar, hachar’; 
xbs ‘cultivar’, ‘azada’. Por razón
desconocida, fon. mr, ejs. 
mri ‘amor’; 
mrHt ‘ungüento’. Algunas veces en lugar de 
U8, fon. Hn, ej. 
Hn ‘ir’, ‘partir’.
U7
Usado como el anterior.
U8
Det. en Pir. 
‘azada’. De ahí fon. Hn, ej. 
Hnw ‘barca-Hnw‘.
U9
Det. de grano, ejs. 
bdt ‘cereal’; 
sSr ‘grano’; medida, ejs. 
xAi ‘medida’; 
abrev. HqAt ‘medida-Heqat‘ ( §266,1)
U10
Ideo. en 
var. Pir. 
it ‘cebada’, ‘maíz’. A veces en Din. XVIII en vez de 
U9 como det. de grano, ej.
bty (de bdt) ‘trigo’.
U11
En 
HqAt ‘la medida-Heqat‘ ( §266,1)
U12
En 
HqAt ‘la medida-Heqat‘ ( §266,1)
(O30)
Det. en 
abt ‘bieldo’. Posiblemente no sea un bieldo fon. o det. fon. sDb, más tarde sdb, en 
sDb,
var. Pir. 
sDb, más tarde 
sdb, ‘estorbo’, ‘obstáculo’.
U13 
Det. arado, en 
hb ‘arado’; 
skA ‘arar’; también en 
var. 
prt ‘semilla. De hb
‘arado’, fon. hb, ejs. 
var. I. A. 
hbny ‘ébano’; 
var. 
, una medida de líquidos
(§266,1). De la Din.V en adelante sustituye a 
U14 comofon. o det. fon. Sna en 
Sna ‘rechazar’;
Snaw ‘vigilar’; 
var. 
Sna ‘almacén’, ‘ergástulo’.
U14 
Signo antiguo para Sna, más tarde sustituido por 
U13.
U15
Cfr. 
‘trineo’. De ahí fon. tm, ejs. 
tm ‘estar completo’ ( §342); 
Htm
‘perecer’.
U16 
Det. en 
wnS ‘trineo’. Ideo. (?) en Pir. 
biAi ‘de cobre’ (adj). De ahí quizás fon. o det.
fon. biA en 
var. 
by (orig. biA) ‘maravilla’ y palabras relacionadas; para la lectura cfr. 
biAt ‘maravilla’.
U17 
Ideo. en 
vars. 
, 
grg ‘fundar’, ‘establecer’, ‘engañar’. De ahí det. fon. grg en 
vars. 
, 
grg ‘falsedad’, ‘ mentira’.
U18
Usado como el anterior.
U19
Ideo. en Pir. 
var. 
nwty ‘las dos azuelas’. De ahí fon. nw en el grupo 
o 
, ejs. 
nw
‘este’ ( §110); 
nwH ‘cuerda’. En escritura de grupo ( §60) 
se usa en lugar de n.
U20 
Usado como el anterior.
U21
Det. en I. A. 
stp ‘cortar’ buey. De ahí semi-ideo. o fon. stp, en 
var. 
stp ‘elegir’ y derivados;
también incorrectamente stp, en 
stp, var. Pir. 
stp ‘saltar’.
U22
Det. en I. A. 
mnx ‘labrar’, ‘tallar’, y 
mnx ‘cincel’. De ahí semi-ideo. en 
mnx ‘ser eficiente’
y palabras relacionadas.
U23
Por razón desconocida, fon. mr, ejs. 
mr ‘estar enfermo’; 
‘amigo’, ‘cortesano’. También por razón desconocida,
fon.Ab, ejs. 
Abi ‘desear’; 
Abx ‘estar unido a’.
Para 
, 
ver Aa 21, 22.
U24
Ideo. en 
var. I. A. 
Hmt ‘artesania’, ‘arte’ y palabras relacionadas.
U25 
Usado como el anterior.
U26
Ideo. en 
var. 
var. Pir. 
wbA ‘abrir’ y derivados.
U27
Usado como el anterior.
U28
Cfr. 
DA ‘eslabón de rotación’. De ahí fon. DA, ejs. 
DAi ‘navegar’; 
HaDA
‘pillaje’; 
DAt ‘resto’. Abrev. de wDA en la formula 
anx wdA snb ‘que viva, que sea próspero, que
tenga salud’ ( § §55.313). En escritura de grupo ( §60) 
o 
es fon. D.
U29
Usado como el anterior.
U30
Ideo. en el I. A. 
TA ‘horno’. De ahí fon. tA, ejs. 
tA ‘estar caliente’; 
StA ‘misterioso’,
‘difícil’. En el nombre geográfico 
Ht ‘tieera de los hititas’ 
se lee simplemente t y no tA,
cfr.( §60).
U31
Ideo. o det. en 
var. 
rtHty ‘hornero’. De ahí det. en las palabras relacionadas 
rtH ‘contener’; 
itH ‘prisión’. Probablemente, por alguna razón relacionada con su uso ideo. o det. en
xn (r)i ‘contener’; 
xnrt, var. 
xnt, ‘harén’. Por similitud en el hierático, a veces
sustituye a 
D19 o 
D20, ej. 
ssnt ‘respirar’.
U32 
Det. de 
sHm, I. A. 
zHm ‘machacar’; también de I. A. 
smn, 
zmn ‘alisar’
la masa con rodillo; de éste más tarde fon. o det. fon. smn (zmn) en 
abrev. 
Hsmn ‘natrón’;
abrev. 
Hsmn ‘bronce’; 
smn ‘establecer’. Det. machacar, también en 
HmAt ‘sal’; pesado, en 
dns ‘pesado’; 
wdn ‘pesado’.
U33
Ideo. en 
tit ‘mano de mortero(?)’ de granito rojo (mAT); de ahí (?) fon. ti, ejs. 
hr-ti ‘tu estás satisfecho’
( §309); 
anx.ti ‘que ella viva!’ ( §313); más raramente fon. t, especialmente junto a 
H, ejs. 
tHnt
‘loza’; 
Hts ‘inaugurar (un festín)’. En escritura de grupo ( §60) 
o 
o 
es fon. t, ej. 
Ti, nombre
de una localidad siria.
U34
Ideo. en 
xsf ‘torcer’. De ahí semi-ideo. o fon. xsf en el verbo relacionado 
var. 
xsf ‘repeler’,
‘oponer’ y sus derivados.
(Aa 23) 
Det. en 
vars. 
, 
var. Pir. 
mDd ‘alcanzar (una meta)’; ‘pegarse a (un camino)’ y
derivados.
(Aa 24) 
Usado como el anterior.
U36 
Ideo. en 
var. 
Hmww ‘batanero (?). De ahí (?) fon. Hm, en 
hm ‘esclavo’ y palabras relacionadas; también
en 
, var. tardía aislada 
Hm ‘Majestad’ (Tomo I, pag. 82).
Para 
ver D 31.
U37 
Det. en 
Xaq ‘afeitar’.
U38 
Ideo. o det. en 
var. 
mxAt ‘balanza’.
U39
Det. en 
wTst ‘pie (de balanza)’ y en el verbo relacionado 
wTs ‘transportar’, ‘levar’, ‘llevar puesto’.
Posteriormente también det. en 
Tsi (tzi) ‘elevar’, ‘transportar’.
U40 
Usado como el anterior, ej. 
wTsw ‘aquellos que han usado’. Asimismo, por similitud en hierático,
usado en lugar de 
T 13, ej. 
rs-tp ‘vigilante’.
U41
Det. en 
tx ‘plomada’.
