Microsoft Outlook
Una vez abierto su visualizador de correo electrónico (Figura 1):

Figura 1. Outlook
A continuación debe abrir el menú Herramientas (Tools) (Figura 2),

Figura 2. Menú herramientas
y dentro del menú Herramientas (Tools), abrimos Cuentas... (Figura 3)

Figura 3. Menú Herramientas
Una vez abierto, dentro de Cuentas, Correo, señalamos qué cuenta de correo queremos modificar y pulsamos Propiedades (Figura 4),

Figura 4. Cuentas de Internet
En Propiedades, Avanzada, (Figura 5) debemos deshabilitar la opción "Mantener una copia de los mensajes en el servidor", aceptamos y se guardarán los cambios efectuados. Y ya puede utilizar su correo sin ningún problema.

Figura 5. Propiedades de la cuenta de correo |