Grupo de Apoyo a la Teleenseñanza

Quizás no haya usted escuchado nunca eso de "Software Libre". Para quienes comienzan desde cero y quieran una definición sencilla podríamos decir que estamos hablando de programas que podrá usted instalar, utilizar y si lo cree necesario modificar el código del programa para mejorarlo o adaptarlo a sus necesidades. Pero ¿de qué tipo de programas hablamos? De los que usted usa: de programas tipo Office, dibujo, etc.

Un ejemplo más concreto: OPENOFFICE. Le permitirá no solo crear sus documentos tipo .doc, sino también .pdf, presentaciones, páginas web etc.

A lo largo de este mes le presentaremos aplicaciones útiles para el desarrollo de contenidos. Le ayudaremos paso a paso a instalar y a usar algunas de ellas. Vamos a estructurar el tema de la siguiente forma. Por un lado introduciremos los conceptos fundamentales y las referencias más importantes en el ámbito del software libre, así como las iniciativas que al respecto se llevan a cabo en el ámbito de la Universidad de Murcia. De otro lado presentaremos herramientas para el desarrollo de contenidos y repositorios de materiales que usted podrá usar en sus cursos en SUMA.

Conceptos, referencias y Software Libre en la Universidad de Murcia

El proyecto SOFTLA simboliza el apoyo institucional que desde la Universidad de Murcia se le quiere dar al Software Libre, reune una serie de medidas a tomar y directrices para implantar Software Libre en nuestra institución de manera más amplia.

Desde éste proyecto, la Universidad de Murcia investigará en materia de recursos recogidos como libres o abiertos, es decir aquellos que puedan ser de interés para la comunidad académica y personal administrativo de la Universidad, que por su carácter gratuito y libre (pudiéndose modificar, libre de copyright) son útiles para nuestra institución.

• Plan Estratégico para el Desarrollo y Uso de Software Libre en la Universidad de Murcia (proyecto SOFTLA)

Desde el Grupo de Apoyo a la Teleenseñanza se mantendrá el contacto con Proyecto en la manera en que el Software Libre es útil como recurso didáctico y útil para su uso docente. Más información en la web del Proyecto SOFTLA

• Web Proyecto SOFTLA

 

Caldum, Conocimiento Abierto y Libre de la Universidad de Murcia

Es un proyecto que surgió allá por el 2002 entre un grupo de alumnos y personal de la Universidad de Murcia. El grupo que se ha formado se ofrece a los miembros de la comunidad universitaria, ayuda y jornadas como los Dias Caldum que sirven para adentrarse de forma fácil y guiada dentro de la comunidad Linux.

Se ocupan de organizar talleres prácticos e Install Parties (reuniones en los que cualquier neófito es guiado para instalar un sistema operativo Linux en su ordenador y dejarlo configurado correctamente).

Para más información acudir a la web de CALDUM

• Sitio web de CALDUM

¿Aún no comprende el significado del Software Libre o el Open Source? Le ayudaremos a que le sea más claro

Software Libre define todo el conjunto de programas informáticos que se recogen bajo una licencia *libre*, donde una licencia libre es aquella que permite su modificación y distribución sin necesidad de pago por derechos de copia, existen muchos tipos de licencias de éste tipo con nombres variados desde las licencias GNU a las licencias Creative Commons. Todas tienen en común el propósito de facilitar la modificación de los programas sin necesidad de estar haciendo algo ilegal o protegido por las estrictas leyes del copyright. Una ventaja añadida es que por su caracter de proyecto comunitario, en su mayoría se trata de software gratuito.

Open Source define un concepto más amplio que no sólo está restringido al software o programas informáticos, sino que recoge cualquier tipo de fuente, ya sea información escrita, programas, contenidos audio-visuales, ...., el concepto de Open Source o Fuente Abierta / Libre, se puede aplicar a libros, textos informaticos que son suceptibles a ser modificados por cualquier persona y no están sujetos a copyright. Un ejemplo de ésto es Wikipedia, un proyecto de enciclopedia en la cual cualquier persona puede modificar o añadir definiciones libremente siempre con el fin de mejorar el resultado anterior.

GNU comprende muchos significados y comúnmente aparecen mezclados. Atendiendo al significado que aparece en la página oficial de la Free Software Foundation (Fundación Software Libre) las siglas GNU significan GNU's Not Unix.
  Los sistemas operativos Unix han dominado el mercado de los servidores desde hace años, el Proyecto GNU nació con la esperanza de lograr un sistema operativo completo al estilo de un sistema Unix pero que fuera software libre. El proyecto GNU se une entonces al sistema base (kernel) Linux, para formar lo que conocemos como GNU/Linux o simplemente Linux.
  GNU también se amplia en materia de licencias, existen varias licencias GNU como, The GNU General Public License, The GNU Lesser General Public License y The GNU Free Documentation License. La primera, también llamada GNU GPL comprende las otras dos, ofrecen un marco legal al que acogerse para recoger tanto documentación como software, la característica más interesante de estas licencias de uso (recordemos que si un documento o software no se recoge bajo una licencia, estos quedan protegidos por el copyright o derecho de copia, de forma automática) es que el contenido es libre, se puede modificar por cualquier persona, y además obliga a que la modificación también se recoja en la misma licencia GNU, esto significa que en ningún momento una persona puede proteger un contenido que ha publicado otra persona y cobrar por ello derechos de copia.

Creative Commons son otro tipo de licencias, la mejora respecto a las anteriores es que el autor puede elegir acogerse a una serie de especificaciones de la licencia pero desechar otros que no considere necesarios. Por ejemplo, podemos decir que el material del que somos autores sea modificable y permitir que la modificación SI esté protegida por copyright, o no permitirlo, o indicar que obligatoriamente se pueda distribuir la modificación hecha por terceros, es decir, da elección al autor a elegir a su gusto qué es lo que permite que se haga o no con su obra.

Herramientas para el desarrollo de contenidos

En nuestro interés de ofrecer herramientas para desarrollar contenidos electrónicos dentro del marco de la teleenseñanza, en ésta sección propondremos una serie de herramientas de software libre útiles para desarrollar contenidos. La elección de estas u otras herramientas siempre es responsabilidad del que las use, si les son útiles y fáciles de usar.

OPEN OFFICE, la herramienta ofimática por excelencia

En el mundo del software libre para usuarios de a pie, Open Office es la abanderada, ya que ha sabido aunar simplicidad con potencia de uso, siendo equiparable a otros paquetes ofimáticos como el ampliamente usado Microsoft Office u otros como Corel Wordperfect Office. Además, Open Office ofrece compatibilidad con Microsoft Office, pudiendo editar documentos de éste último sin problemas y guardarlo en formato reconocible por el paquete de Microsoft.

Si quiere saber más sobre esta herramienta, desde el GAT hemos preparado una sección específica para aprender más sobre esta herramienta, siga leyendo en éste enlace.

 

JClic, software español para contenidos docentes

JClic es una herramienta de software construida como Applet de JAVA(1), capáz de funcionar en cualquier entorno con soporte JAVA (Windows, MacOSX, Linux) para crear aplicaciones interactivas para diversas materias, en un principio está dirigido a aplicaciones interactivas para niños pero todo depende de la materia a tratar.
Página de la herramienta: http://clic.xtec.net/es/jclic/index.htm
Ver ejemplo de actividades: http://clic.xtec.net/db/act_es.jsp?id=2740
Biblioteca de actividades ya construidas: http://clic.xtec.net/es/act/index.htm

En su web se presenta la aplicación como....
JClic está formado por un conjunto de aplicaciones informáticas que sirven para realizar diversos tipos de actividades educativas: rompecabezas, asociaciones, ejercicios de texto, palabras cruzadas ...
Las actividades no se acostumbran a presentar solas, sino empaquetadas en proyectos. Un proyecto está formado por un conjunto de actividades y una o más secuencias, que indican el orden en qué se han de mostrar.
El antecesor de JClic es Clic, una aplicación que desde 1992 ha sido utilizada por educadores y educadoras de diversos países como herramienta de creación de actividades didácticas para sus alumnos.

 

NVU como herramienta de creación web

Pretende ser una herramienta de fácil uso y visual, para crear páginas web, al igual que otras herramientas del estilo Frontpage o Dreamweaver, estas herramientas de tipo WYSIWYG(2), permite editar páginas web como si de un editor de texto se tratase, de manera que podemos colocar imágenes, texto y otros elementos propios de una página web.

Podemos ver más información sobre esta herramienta en su web http://www.nvu.com y encontrar la traducción del programa en español en la web del Proyecto NAVE(3) http://nave.escomposlinux.org/productos/nvu/ así como las instrucciones para su instalación.

 

VNC, como pizarra virtual

Esta herramienta no sirve para crear contenidos pero sí es útil para enseñarlos o mostrar los movimientos por la pantalla que realiza el profesor. VNC es un programa de control remoto, es usado en la enseñanza virtual como pizarra virtual en aulas de clase con ordenadores, ya que permite que los clientes conectados al ordenador que haga de servidor sólo puedan ver una imágen de la pantalla del servidor siendo imposible su control remoto, de manera que el profesor puede ir explicando paso a paso mientras los alumnos tienen en su pantalla una copia de lo que está haciendo el profesor en su ordenador.

Hay varias variaciones del programa VNC original RealVNC es la más usada y UltraVNC que se integra con el sistema de seguridad de Windows usando los usuarios y contraseñas de éste.

 

Bulmages, software español de contabilidad

Programa de Gestión, Facturación y Contabilidad gratuito y abierto, de aspecto y características profesionales. Muy útil para carreras de Empresariales. Al contrario que los citados anteriormente, este programa sólamente se encuentra disponible para el sistema operativo Linux. Ver página de BULMAGES

 

The Gimp, edición de gráficos altamente potente

The Gimp es un programa de edición de gráficos bitmap(4), con características profesionales, es capaz de editar con capas, aplicar multitud de efectos, recortar, retocar imágenes, etc... Soporta multitud de formatos gráficos, muchos de sus usuarios ponen a The Gimp a la altura de otros programas de edición de imágenes profesionales como Adobe Photoshop o Jasc Paint Shop Pro. Ir a página de The Gimp

 

HFS, HTTP File Server

Esta herramienta de fácil uso permite crear un servidor web(5) rápidamente para compartir archivos en su ordenador y que cualquier usuario de internet puede bajarlos cómodamente desde el navegador. Su uso es simple, se comparte una carpeta del ordenador desde la interfaz del programa y automáticamente cualquier persona desde su navegador puede descargar los ficheros, es útil cuando se quiere distribuir ficheros de forma rápida sin necesidad de enviarlos por correo, simplemente indicando al destinatario la dirección a la que se debe conectar desde su navegador para obtenerlos. Ir a página de HFS

 

PDFCreator, generación de documentos PDF desde cualquier aplicación

Los documentos PDF(6) se han convertido en un estándar de facto para la visualización de documentos ya que siempre se verá de la misma manera en cualquier sistema y usando cualquier visualizador PDF, de ésta manera nos aseguramos que no hayan incorrecciones entre lo que diseñó el creador y lo que visualiza el usuario final.

PDFCreator funciona como una impresora virtual en Windows, en nuestro sistema aparecerá como una impresora más en cualquier programa y a la que podemos enviar documentos, la diferencia estriba en que la impresión final no será en papel sino en un documento PDF.

Podemos descargar este software de la página principal del proyecto en SourceForge. Disponemos de dos versiones de la iteración 8.0 de éste software, PDFCreator (AFPL Ghostscript) y PDFCreator (GNU Ghostscript). La diferencia está en la versión de Ghostscript (el programa que usa internamente para crear los documentos PDF), Ghostscript es un software con copyright de artofcode LLC, en cambio existe una versión con licencia GNU (para su distribución libre) etiquetada como GNU Ghostscript. Cualquiera de las dos versiones son válidas aunque nosotros recomendamos la versión con GNU Ghostscript por la licencia libre que utiliza. El procedimiento de instalación es muy sencillo y una vez finalizado encontraremos una impresora más instalada en nuestro sistema desde la que podemos imprimir desde cualquier programa de Windows.

A continuación le facilitamos los enlaces directos para bajarse el programa así como el fichero de idioma para que el programa se encuentre traducido al castellano, el fichero deben guardarlo en la carpeta donde se ha instalado el programa. El parche que indicamos es una pequeña actualización que apareció para la versión actual 8.0 que soluciona algunos pequeños fallos.

• Bajar PDFCreator 8.0versión GNU | (fichero de idioma en castellano)
• Bajar PDFCreator 8.0 versión AFPL | (fichero de idioma en castellano)
• Parche para PDFCreator 8.0 b2 (no es necesario aunque sí recomendable)
• Ir a página de PDFCreator en SourceForge

NOTA: Para cualquier duda sobre éstas herramientas háganoslo saber a través de la dirección de correo gat@um.es

 

(1) Un Applet JAVA es un pequeño programa que puede ejecutarse en un navegador web siempre y cuando el sistema tenga instalado el programa de ejecución JAVA (máquina virtual o runtime JAVA), es descargable gratuitamente desde la web de SUN Microsystems además de que muchos sistemas Windows o Linux ya cuentan con él instalado. NOTA: Windows XP no tiene instalada la máquina virtual de JAVA por lo que es necesaria instalarla para ejecutar los Applet JAVA en el navegador. (2) WYSIWYG son las siglas inglesas de What You See Is What You Get ("lo que ves es lo que obtienes"), éste acrónimo es muy usado cuando hablamos de herramientas de edición web debido a que una página web en su interior es simplemente un documento de texto con una serie de etiquetas para especificar qué estamos mostrando y cómo mostrarlo. Con la aparición de los editores WYSIWYG, un creador de páginas web puede diseñar una página y ver en todo momento cómo se visualiza, además de ser más parecido a un procesador de textos moderno. (3) El Proyecto NAVE, es un proyecto español que se dedica con un grupo de voluntarios a realizar traducciones de algunos programas de software libre. (4) Un Bitmap o mapa de bits es una imagen o photografía guardada en un ordenador, normalmente la imágen la componen miles de pequeños puntos de color, internamente guardado como cientos de líneas de bits (unos y ceros) indicando el color de cada punto que conforma la imagen. (5) Un Servidor Web es aquel ordenador que contiene un sitio web (conjunto de páginas web) y es accesible públicamente desde internet. (6) PDF (Portable Document Format o Formato de Documento Portable). Se trata de un tipo de fichero ideado por la empresa software Adobe, permite que el documento siempre se visualice de la misma manera sea cual sea el sistema o software que se esté utilizando para visualizar el documento. Se ha convertido en un estándar de facto utilizado ampliamente entre la industria gráfica. PDF introduce las fuentes dentro del documento de manera que no ocurra como que al visualizar el documento el texto cambie de fuente porque ésta no se encuentre en el sistema final, esto ocurre con documentos de procesador de texto como MS Word o OpenOffice Writer ya que si no se dispone de la fuente (tipo de letra) con la que se creó el documento, la sustituye por otra predeterminada.

Contenidos y materiales para la Teleenseñanza

En ésta sección comentamos una serie de sitios web y materiales sin copyright enmarcados en alguna licencia "abierta" que se pueden usar libremente para cualquier propósito. Estos recursos, son útiles como recursos didácticos e informativos para realizar trabajos o cursos. También indicaremos algunos cursos interesantes que se presentan gratuitos y relacionados con la teleenseñanza.

Connexions

Se trata de un proyecto promovido por la Universidad de Rice, que proporciona a todo el que quiera, crear cursos y documentación online que es fácilmente conectada con otra información publicada por terceras personas que también participan en el proyecto. Se basa en la idea de que los módulos de información se pueden conectar con contenido común editado por otros. La información está bajo licencia Creative Commons que permite su difusión y modificación libre de las leyes del copyright. En el sitio web también se encuentra un directorio con los cursos ya creados por varias universidades estadounidenses. Toda la información se guarda en ficheros bajo el estándar XML(1).

En su web se define como:
What is Connexions?
Connexions is a revolutionary approach to education that seeks to provide a place where everyone in the world can share knowledge for free.
Based on concepts pioneered in “open-source” computing, Connexions provides equal access to all, via tools that let everyone—from university professors to school children—post and update knowledge in one place, the Content Commons.
The project provides free, Web-based tools that make it easy for anyone to access materials in the Content Commons, modify them to meet their specific needs, collaborate with others, and to explore the links between concepts, courses, and discplines.
Based at Rice University in Houston, Connexions transcends traditional learning by making information more accessible, interactive, relevant, and fun.

Ir al sitio web de Connexions

 

Wikipedia

Este proyecto de enciclopedia mundial, pretende la creación de una enciclopedia en la que su contenido sea libre de copyright, todo su contenido se encuentra bajo licencia copyleft(2) y permite la libre distribución y modificación. Para favorecer el rápido crecimiento de ésta enciclopedia se encuentra abierta a cualquier incorporación o modificación de su contenido de toda la comunidad de Internet. En ésta enciclopedia cualquiera puede modificar una definición si cree que puede realizar una aportación positiva o corregirla.

Para mantenerse estable conserva siempre un histórico de cambios permitiendo deshacer una modificación en el caso de que accidental o premeditadamente se ha querido modificar una definición introduciendo errores. La filosofía de éste proyecto al igual que otros muchos proyectos "abiertos" es que el contenido siempre será mejorado, o tenderá a esto y a que las definiciones sean lo más correctas posibles.

Como siempre debemos recomendar usar esta herramienta con cuidado ya que nunca podremos estar seguros de que las definiciones sean del todo correctas y no se ha introducido ninguna errata en el momento que vemos la información.

Ir al sitio web de Wikipedia

 

SchoolForge

Portal Web dedicado a ofrecer un listado de recursos de Software Libre para la Educación. Entre ellos software educativo para niños, herramientas de aprendizaje de matemáticas, de modelado de gráficos, etc...

En su sitio web se definen como:

SchoolForge es una coalición de organizaciones que apoyan el uso de recursos libres y abiertos, incluyendo software y cursos basados en computadora, en y para la educación de todo el mundo.

Ir al sitio web de SHOOLFORGE

 

ITRAIN Online

Web que ofrece recursos a formadores virtuales, cursos gratuitos y abiertos como “Mejoramiento de Procesos Formativos”, “Tecnologías de Información y Comunicaciones para Enseñanza Básica y Media”, “Formación en línea”, etc...

Ir al sitio web de ITRAIN Online

 

Asociación para el Progreso de las Comunicaciones

Portal que pretende recoger una serie de cursos abiertos y gratuitos para formadores a distancia, aprendizaje informático, etc...

Ir al sitio web de la Asociación para el Progreso de las Comunicaciones

 

Politécnico.NET

Educación a Distancia con Software Libre, portal con recursos de eLearning con software libre. Cursos, software, manuales, etc...

Ir al sitio web de Politécnico.NET

 

Medcampus: un proyecto de plataforma para la educación a distancia

Página que describe el proyecto internacional para crear una plataforma común para la educación a distancia.

Ir al sitio web de Medcampus

 

Portal Educativo Extremeño

Ofrece multitud de información y recursos para la educación usando software libre.

Ir al sitio web del Portal Educativo Extremeño

 

Organization for Free Software in Education and Learning

Organización para el Software Libre en la Educación y la Docencia. Ofrece un directorio de herramientas de software libre que pudieran ser interesantes para la docencia y la educación.

Ir al sitio web de Organization for Free Software in Education and Learning

(1) XML, son las siglas de eXtended Markup Languaje, es un estándar que define un lenguaje de marcas de texto usado para contener información, este estándar es ampliamente usado en internet además de ser el formato base en el que se guarda la información de muchos programas como por ejemplo Open Office. (2) Copyleft, al contrario que el copyright es una licencia que permite la copia libre sin necesidad de pago de royalties por copyright.