Plataforma Windows
Una vez configurado el cliente lo ejecutaremos pinchando sobre "VPN Client" en la carpeta Inicio/Programas/Cisco Systems VPN Client. Aparecerá la siguiente ventana:

Seleccionaremos la entrada "UM" y pincharemos sobre el botón "Connect" para iniciar la conexión. Transcurridos unos segundos, aparecerá la ventana donde se nos pide que nos autentiquemos:

En el campo "Username" teclearemos nuestra dirección de correo electrónico y en el campo "Password" la clave del correo electrónico.
Nota: la dirección de correo electrónico tiene que ser de la forma <nombre>@um.es
Al cabo de unos instantes, aparecerá un pequeño icono con forma de candado en la parte derecha de la barra de tareas indicando que estamos conectados.

Para cerrar la conexión, haremos doble click sobre este icono y pincharemos sobre el botón "Disconnect"
Plataforma Mac OS X hasta 10.5 (Leopard)
Una vez configurado el cliente pincharemos sobre el botón "Connect" para iniciar la conexión. Transcurridos unos segundos, aparecerá la ventana donde se nos pide que nos autentiquemos.

En el campo "Username" aparecerá la dirección de correo electrónico que configuramos. Teclearemos en el campo "Password" la clave del correo electrónico.
Nota: la dirección de correo electrónico tiene que ser de la forma <nombre>@um.es
Al cabo de unos instantes, en la barra de estado del cliente deberá aparecer "status – connected to UM". El botón "Connect" se habrá transformado en "Disconnect".

Para cerrar la conexión, haremos click sobre el icono "Disconnect"
Plataforma Mac OS X a partir de 10.6 (Snow Leopard)
Haga clic en el nuevo icono que le ha aparecido en la barra de menús. En el menú desplegable elija "Conectar UM":
En la ventana que aparece, introduzca su contraseña de correo y pulse "Aceptar":
Para desconectar vuelva a hacer clic en el icono de la barra de menús y elija la opción correspondiente.
Plataforma Linux
Para conectar, una vez instalado correctamente el cliente, y con el servicio corriendo, ejecutar:
vpnclient connect UM
Obtendremos la siguiente salida por consola:
Cisco Systems VPN Client Version 4.0.4 (A)
Copyright (C) 1998-2003 Cisco Systems, Inc. All Rights Reserved.
Client Type(s): Linux
Running on: Linux 2.4.26 #1 SMP Sa Apr 17 19:33:42 CEST 2004 i686
Initializing the VPN connection.
Contacting the gateway at 155.54.213.5
User Authentication for UM...
Enter Username and Password.
Username [<nombre>@um.es]:
Password []:
Authenticating user.
Securing communication channel.
Your link is secure.
IPSec tunnel information.
Client address: 155.54.194.90
Server address: 155.54.213.5
Encryption: 168-bit 3-DES
Authentication: HMAC-MD5
IP Compression: None
NAT passthrough is inactive
Local LAN Access is disabled
El cliente se queda en primer plano ocupando la consola, por lo que se puede teclear <Ctrl>+Z y posteriormente "bg" con el fin de pasarlo a background.
Para desconectar, ejecutar:
vpnclient disconnect
Disconnecting the IPSEC link.
Your IPSec link is not connected.
Para facilitar la conexión y desconexión desde entornos gráficos, existe una aplicación de terceros que puede ser descargada desde:
http://francois.bochatay.net/apps/vpn/ |