Búsquedas en árabe

Si su ordenador no dispone de teclado árabe puede utilizar alguno de los muchos teclados virtuales disponibles en Internet. Los hay, como Google Ta3reeb o Yamli, que convierten el texto latino en árabe conforme a una serie de reglas de transliteración, y otros, como Gate2Home, que muestran un teclado visual en el que es posible teclear con ayuda del puntero del ratón. Existen también programas gratuitos, como Google IME o Microsoft Maren, que cumplen una función similar y que pueden instalarse en el ordenador y utilizarse sin conexión a Internet.

En cualquiera de los casos, desde Al-Qatra recomendamos a los estudiantes, que son los destinatarios inmediatos de este diccionario, que arabicen sus sistemas operativos y aprendan a escribir en un teclado árabe estándar, adquiriendo así una destreza sumamente útil para el estudio y la práctica de la lengua.