Gabinete de Prensa

Fecha: 10-05-2013

Los traductores de Harry Potter y Cincuenta Sombras, en un encuentro de la Universidad

La Universidad de Murcia celebrará hoy miércoles, 15 de mayo, los primeros Encuentros de Traducción Editorial, en el que intervendrán los prestigiosos traductores Puerto Barruetabeña, Daniel Cortés, Adolfo Muñoz y Pilar Ramírez.

Los cuatros han traducido al español obras de la llamada “literatura de bestseller”.

Concretamente, Puerto Barruetabeña, especializada en novela romántica, ha traducido el tercer libro de la famosa trilogía de novela erótica Cincuenta Sombras, mientras que Adolfo Muñoz tradujo tres volúmenes de Harry Potter, entre otras obras juveniles.

Daniel Cortés es el autor de álbumes ilustrados de películas como Cars, Wall-E o Ice Age y de títulos de franquicias como Star Wars o Tarta de Fresa, en tanto que Pilar Ramírez ha traducido la trilogía de Los Juegos del Hambre o parte de las novelas de H.G. Wells.

La actividad, que se desarrollará, de 16:00 a 19:00 horas, en el Paraninfo, campus de la Merced, está organizada por el Máster Universitario en Traducción Editorial y está abierta a todos los interesados en la traducción de libros.

Ref: 8257/2013

RSS de notas de prensa de la Universidad de Murcia